Examples of using Ex-partner in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
the alleged offender was an intimate partnera or ex-partner.
The agents interview Tony Fiore, the ex-partner of Morris, who attributes Morris' death to a triad gang they had been investigating together.
Агенты допрашивают бывшего напарника Морриса Тони Фиоре, который списывает смерть Морриса на месть триад за произведенный полицией арест партии наркотиков.georgette won't be my only ex-partner without a penis.
Жоржетта будет не единственным моим бывшим напарником без пениса.Turns out he's on bail for distribution on his way to smoke his ex-partner before trial.
Оказалось, его взяли за сбыт, выпустили под залог а ехал он, чтобы замочить до суда своего бывшего партнера.He was scheduled to transfer all that cash to his father's ex-partner in three days.
Он должен был перевести всю наличку бывшему партнеру его отца через три дня.started talking to me about your romantic fantasies about your ex-partner.
начала говорить со мной о своих романтических фантазиях о своем бывшем напарнике.If you're so interested in finding out where he is why don't you try following around that ex-partner of his?
Если тебе так важно узнать, где он, почему бы тебе не проследить за этой его бывшей напарницей?but in order to face her ex-partner whom Ayana injured during the duels,
желая встретиться с бывшим партнером, которому она когда-то нанесла травму,Thus, Konstiantyn Likarchuk(ex-partner at Avellum Partners) occupied the post
Play another Whack Your game, this time is inspired by how to treat your ex-partner.
Играйте в другую Whack Your game, на этот раз вдохновляется тем, как относиться к вашему бывшему партнеру.Why do we sometimes mourn the death of our ex-partner or dream so enthusiastically of meeting our childhood sweetheart again-
Почему мы иногда скорбим о смерти нашего бывшего партнера или мечтаем с таким энтузиазмом встретить нашу возлюбленную детства снова-The percentage of women who reported physical violence by current or ex-partner in any period of their lives, at least once,
Процентная доля женщин, которые хотя бы один раз обращались с заявлениями о случаях физического насилия со стороны нынешнего или бывшего партнера в любой период своей жизни,there had been an increase in the number of cases in which an ex-spouse or ex-partner was the abuser currently 21 per cent.
который живет вместе с потерпевшей, однако отмечается увеличение числа случаев, когда им является бывший супруг или сожитель в настоящее время 21.the Greek Cypriot leadership would rather retain the title of"the Government of Cyprus" than"condescend" to share power with the Turkish Cypriot ex-partner on a new basis!
руководство киприотов- греков предпочитает сохранить титул" правительство Кипра", нежели" снизойти" до того, чтобы на новой основе осуществлять власть совместно с бывшим кипрско- турецким партнером!the killing of the partner, ex-partner, person of the same sex
Under the Criminal Code, the killing of the partner, ex-partner, person of the same sex
Согласно Уголовному кодексу убийство партнера, бывшего партнера, лица того жеMy ex-partner.
Бывший партнер.Your loony ex-partner did.
Or do you believe your ex-partner?
Или своему бывшему напарнику?Perez was involved in a legal battle with his ex-partner.
Ройсу приходится сражаться со своим бывшим отрядом.
