EXPLORATION AND DEVELOPMENT in Russian translation

• разведки и разработки
• разведки и освоения
• геологоразведки и разработки
• разведке и развитию
• exploration and development
• разведку и разработку
• разведке и разработке
• разведка и освоение
• разведку и освоение
• разведка и разработка
• разведке и освоению

Examples of using Exploration and development in English and their translations into Russian

Exploration and development of fields in new territories Introduction of new and effective methods of ore processing at already developed fields to increase productivity Development of advanced processing of metals.
Разведка и освоение месторождений на новых территориях Внедрение новых эффективных методов переработки руды на уже освоенных месторождениях с целью повышения их продуктивности Развитие более глубокой переработки металлов.

In addition, we have a number of exploration and development assets across Africa, including Mozambique(coal), Zimbabwe(platinum), South Africa(fluorspar)
В Африке сегмент владеет рядом других активов по разведке и разработке месторождений, ос новные из которых расположены в Мозамбике( уголь),

Sinopec have largely invested in exploration and development in countries that had oil fields
Sinopec много инвестировали в разведку и разработку в странах, в которых есть нефтяные месторождения,

which updates previous analyses of trends in energy exploration and development in developing countries, will also be
в котором обновлен представлявшийся ранее анализ тенденций в области разведки и освоения источников энергии в развивающихся странах,

field of geological study, prospection, exploration and development of mineral resources;
инженерно-геологические исследования в области исследования, разведки и разработки полезных ископаемых;

environmental control Å, hydrocarbon exploration and development, RD&D Å,
охрана окружающей среды, разведка и освоение месторождений углеводородов,

Japan for joint exploration and development of an island group in the East China Sea”.
Японией о совместной разведке и разработке группы островов в Восточно-Китайском море.

Twenty years have passed since the date of signing the"Contract of the Century" for exploration and development of a block of offshore oil and gas fields"Azeri-Chirag-Guneshli" on September 20, 1994.
Со дня подписания 20 сентября 1994 года" Контракта века" на разведку и разработку блока морских нефтегазовых месторождений" Азери- Чираг- Гюнешли" прошло уже 20 лет.

green fields exploration and development;
а также разведку и освоение новых месторождений;

Under the terms of these agreements the companies intend to implement projects directed at developing import-substitution technologies and equipment for the exploration and development of the Russian continental shelf.
В соответствии с соглашениями, компании намерены реализовать проекты по созданию импортозамещающих технологий и оборудования для разведки и освоения континентального шельфа РФ.

acoustic technologies for oil and gas fields' exploration and development.
внедрении инновационных сейсмоакустических технологий разведки и разработки нефтегазовых месторождений.

LUKOIL Group's core activities include exploration and development of oil and gas fields,
Основные виды деятельности Группы« ЛУКОЙЛ»: разведка и разработка месторождений нефти

The exploration and development of low-cost energy resources has fuelled the advance of the industrialized world
Разведка и освоение недорогостоящих энергетических ресурсов способствуют прогрессу промышленно развитых

Argentine companies have also expressed their interest in the exploration and development of gas fields in the Pakistani provinces of Balochistan and Sindh.
Аргентинские компании также выразили свою заинтересованность в разведке и разработке газовых месторождений в пакистанских провинциях Белуджистан и Синд.

LUKOIL and Saudi Arabia signed a contract for exploration and development of gas and gas-condensate fields at Block A.
ЛУКОЙЛ и Саудовская Аравия подписали контракт на разведку и разработку месторождений газа и газового конденсата на Блоке А.

regulations to govern offshore mineral exploration and development within areas under national jurisdiction.
правила регулировали морскую разведку и освоение полезных ископаемых в районах национальной юрисдикции.

Other international consortiums have recently been created to continue the exploration and development of energy and mineral resources in that country.
Недавно были созданы новые международные консорциумы с целью продолжения разведки и освоения энергетических и минеральных ресурсов страны.

LUKOIL is engaged in the following major activities: exploration and development of oil and gas fields,
Основные виды деятельности Группы« ЛУКОЙЛ»: разведка и разработка месторождений нефти

modern technologies hinder exploration and development of indigenous potential energy resources.
современных технологий препятствует разведке и освоению потенциальных внутренних энергетических ресурсов.

In accordance with this agreement, the parties will establish a joint-venture company for the exploration and development of liquids-rich shales(LRS) in Khanty Mansiysk District Western Siberia.
В соответствии с соглашением, стороны создадут совместное предприятие, которое займется новыми проектами по разведке и разработке нефтеносных сланцев на территории Ханты-Мансийского автономного округа.