EXTRABUDGETARY SUBSTANTIVE in Russian translation

• внебюджетной основной
• внебюджетных основных

Examples of using Extrabudgetary substantive in English and their translations into Russian

extrabudgetary administrative structures and one P-3 post financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities.
одна должность С- 3 финансируется за счет средств на возмещение расходов по поддержке основной внебюджетной деятельности.

A Includes extrabudgetary posts for support for extrabudgetary substantive activities(2 P-3 and 1 P-2/1)
A Включая финансируемые за счет внебюджетных ресурсов должности для поддержки внебюджетной основной деятельности( 2 С3

22 extrabudgetary posts financed from reimbursement for support for extrabudgetary administrative structures; extrabudgetary substantive activities; and technical cooperation reimbursement resources.
финансируемые по линии возмещения расходов на поддержку внебюджетных административных структур, внебюджетной основной деятельности и возмещения ресурсов на техническое сотрудничество.

A range of services would be provided on a reimbursement basis to extrabudgetary administrative structures of United Nations organizations based in Geneva and to extrabudgetary substantive activities in a range of areas see A/66/6(Sect. 29E), para. 29E.8.
Внебюджетным административным структурам организаций системы Организации Объединенных Наций, базирующихся в Женеве, и внебюджетным основным видам деятельности будет оказан комплекс услуг на основе возмещения расходов в целом ряде областей см. A/ 66/ 6( Sect. 29E), пункт 29E. 8.

B Resources from reimbursement for support to extrabudgetary administrative structures, extrabudgetary substantive activities, technical cooperation reimbursement resources,
B Ресурсы по линии возмещения расходов на поддержку финансируемых за счет внебюджетных средств административных структур, вспомогательное обслуживание внебюджетной основной деятельности, расходов по линии технического сотрудничества,

4 Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities includes the secretariat of the Advisory Board on Compensation Claims
финансируются за счет средств на возмещение расходов по содействию внебюджетной основной деятельности( включая секретариат Консультативного совета по вопросам компенсации

posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities; and one General Service(Other level) post financed from technical cooperation reimbursement resources.
финансируются на основе возмещения по статье поддержки внебюджетной основной деятельности; и одна должность категории общего обслуживания( прочие разряды) финансируется по статье возмещаемых средств по линии технического сотрудничества.

financed from technical cooperation reimbursement resources; and 1 post(P4) financed from reimbursement for support for extrabudgetary substantive activities.
1 должность С4, финансируемую за счет средств по линии возмещения расходов на поддержку внебюджетной основной деятельности.

three General Service(Other level) posts financed from reimbursement for support to extrabudgetary substantive activities; one General Service(Other level) post financed from technical cooperation reimbursement resources;
финансируются за счет средств на возмещение расходов по поддержке основной внебюджетной деятельности; одна должность категории общего обслуживания( прочие разряды) финансируется за счет

Technical Cooperation reimbursement resources, $24,974,700 from the Special Account for Programme Support Costs of Extrabudgetary Substantive Activities, and $240,400 from the Special Account for Programme Support Costs for the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
США со специального счета расходов на вспомогательное обслуживание по программам внебюджетной основной деятельности и 240 400 долл. США со специального счета расходов на вспомогательное обслуживание по программам Управления по координации гуманитарных вопросов.

$4,472,000 from the Special Account for Programme Support Costs of Extrabudgetary Substantive Activities, and $450,500 from the Special Account for Programme Support Costs for the Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator.
США со специального счета расходов на вспомогательное обслуживание по программам внебюджетной основной деятельности и 450 500 долл. США со специального счета расходов на вспомогательное обслуживание по программам Бюро Координатора Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в случае стихийных бедствий.

for 3 temporary posts) under the special account for programme support costs of extrabudgetary substantive activities.
по линии специального счета для покрытия вспомогательных расходов по программам в рамках внебюджетной основной деятельности.

Support to extrabudgetary substantive.
Поддержка внебюджетной основной деятельности.

Extrabudgetary substantive activities.
Поддержка основной деятельности.

Support for extrabudgetary substantive activities.
Содействие основной детальности за счет внебюджетных средств.

Support to extrabudgetary substantive activities.
Поддержка основной деятельности, финансируемой из внебюджетных средств.

Support to extrabudgetary substantive activities.
Поддержка внебюджетных административных структур.

Support to extrabudgetary substantive activities and administrative structures.
Поддержка внебюджетной страновой деятельности и административных структур.

Support to extrabudgetary substantive activities in support of Umoja.
Поддержка основной деятельности, финансируемой за счет внебюджетных средств в поддержку проекта<< Умоджа.

B Includes two posts at the P-3 level in support of extrabudgetary substantive structures.
B Включая две должности класса С- 3 в поддержку основных структур, финансируемых за счет внебюджетных ресурсов.