FACIAL NERVE in Russian translation

• лицевой нерв
• лицевого нерва
• лицевым нервом

Examples of using Facial nerve in English and their translations into Russian

The defeat of the facial nerve to some extent depends on the anatomical features of the fallopian channel- winding narrow tube through which the facial nerve leaves a cavity of a skull.
Поражение лицевого нерва в определенной степени зависит от анатомических особенностей фаллопиева канала- извилистой узкой трубки, через которую лицевой нерв выходит из полости черепа.

Other tests that may be necessary include a Schirmer's test for keratoconjunctivitis sicca and an analysis of facial nerve function for facial nerve paralysis.
Другие тесты, которые могут быть необходимы- проба Ширмера на сухой кератоконъюнктивит и анализ функции лицевого нерва на паралич лицевого нерва.

The surgical techniques are very advanced and use magnification(with a microscope and/or magnifying glasses) and facial nerve reconstruction when it has been damaged during the removal of the tumour.
Хирургические методы очень прогрессивны и используют увеличение( с помощью микроскопа и/ или увеличительных очков) и реконструкцию лицевого нерва в случае его повреждении при удалении опухоли.

signals from the facial nerve nucleus to various groups of muscle fibres to produce our facial expressions.
точно скоординированные исполнительные( эфферентные) сигналы от ядра лицевого нерва к различным группам мышечных волокон.

within 2 to 5 months facial nerve branches re-connect to"their" facial muscles
в течение 2- 5 месяцев ветви лицевого нерва восстанавливают соединение со« своими»

preserved both his hearing and his facial nerve.
сохранены не только своим слухом и его лицевого нерва.

As many as 50% of people who survive gunshot wounds directed at the temporal bone suffer facial nerve damage, usually due to a severed nerve..
Людей, выживших после выстрела в височную кость, страдают от повреждения лицевого нерва, как правило, из-за его разрыва.

Paramount in any surgical treatment is preservation of facial nerve function, as well as preservation of hearing in cases of suboccipital
Основной задачей во время проведения данной хирургической процедуры является сохранение функции лицевого нерва( Nervus facialis),

Oculoplastic surgery is also needed after facial nerve paralysis, where the eye has to be replaced with an implant,
Окулопластические операции необходимы также пациентам после паралича лицевого нерва, в случае необходимости замены глаза на имплантат, а также в случаях

our son has a tumor wrapped around his facial nerve, and when they remove the tumor,
у нашего сына опухоль, поразившая его лицевой нерв, и когда ему удалят опухоль,

When it is necessary to sacrifice the facial nerve(due to tumour infiltration),
Если необходимо пожертвовать лицевым нервом( по причине инфильтрации опухоли),

the auditory functions and functions of balance, an important anatomical structures through complex: the facial nerve, responsible for most of the motor face and facial expression.
очень важным анатомическим элементом пронизывающим его сложные структуры является лицевой нерв, который в большей степени отвечает за двигательную функцию лица и мимику.

Melkersson-Rosenthal syndrome, Central seven- Facial nerve(VII)(More on facial nerve palsy below) Accessory nerve disorder- Accessory nerve(XI) Pavlou, E., Gkampeta, A.,& Arampatzi, M. 2011.
синдром Мелькерсона- Розенталя- лицевой нерв( VII)( Подробнее о параличе лицевого нерва выше) Расстройство добавочного нерва- добавочный нерв( XI) Pavlou, E., Gkampeta, A.,& Arampatzi, M. 2011.

He severely damaged his facial nerves, shattered his inner ear
Он сильно повредил лицевой нерв, внутреннее ухо

I accidentally tweaked his facial nerves.
Я случайно дернул его лицевой нерв.

That is why the disease can affect facial nerves and brain tissues.
Поэтому болезнь может затронуть лицевые нервы и ткани мозга.

Facial paralysis: certain types of tumors can paralyze facial nerves and muscles.
Лицевой паралич: некоторые типы опухолей могут парализовать лицевые нервы и мышцы.

Surgery may be indicated to relieve pressure on the facial nerves and reduce swelling,
Хирургическое вмешательство может быть показано, чтобы облегчить давление на лицевые нервы и уменьшить отек,

operations that affect the facial nerves, neurological disorders, or infections.
затрагивающих лицевые нервы, неврологическими заболеваниями или инфекциями.

In case of acoustic neuroma patients should be aware that facial nerves responsible for facial sensitivity,
В случае невриномы слухового нерва необходимо отметить, что рядом со слуховым нервом в одном пучке идут лицевые нервы, отвечающие за чувствительность лица,