Examples of using
Fault tolerance
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
flexibility, fault tolerance, and advanced software features for maximum return on investment.
за счет высокой производительности, гибкости управления, отказоустойчивости и расширенных функций ПО.
This filtering mode provides scaled performance and fault tolerance by distributing the network load among multiple hosts.
Этот режим фильтрации обеспечивает изменение производительности и отказоустойчивость посредством распределения нагрузки сети между несколькими узлами.
the system is characterized by high efficiency and fault tolerance that precludes any distortion of the data.
сама система отличается высокой производительностью и отказоустойчивостью, что исключает любое искажение данных.
Unfortunately, the language still suffers from the fact that it was designed in 10 days without the slightest criteria for reliability and fault tolerance.
К сожалению, язык все еще страдает от того, что был спроектирован за 10 дней без малейших критериев о надежности и отказоустойчивости.
Our new equipment and new data center improve the reliability and fault tolerance of our solutions.
Введенное в эксплуатацию оборудование и использование нового дата- центра позволило повысить надежность и отказоустойчивость наших решений.
are an important part of the fault tolerance of Elixir.
это важная часть отказоустойчивости Elixir.
excellent glare-resistive ability and fault tolerance.
Отличный блеск- Резистивная способность и отказоустойчивость.
operation, and fault tolerance of large-scale electrical grids.
эксплуатации и отказоустойчивости крупномасштабных электрических сетей.
to measure the fault tolerance of network topologies for parallel computing.
Ким для измерения отказоустойчивости сетевых топологий параллельных вычислений.
Methodology Group at MIT, with a current research focus in Byzantine fault tolerance and distributed computing.
в настоящее время уделяя особое внимание BFT- отказоустойчивости и распределенным вычислениям.
With most installations, you should have at least two server computers hosting each of your DNS zones, for fault tolerance.
При большинстве установок необходимо иметь хотя бы два серверных компьютера, содержащих каждую зону DNS в целях отказоустойчивости.
than one DNS server on the network so that they can provide availability and fault tolerance.
они должны быть доступными нескольким DNS- серверам в сети для обеспечения доступности и отказоустойчивости.
Hardware fault tolerance sometimes requires that broken parts be taken out
Иногда обеспечение отказоустройчивости аппаратуры требует, чтобы вышедшие из строя части были извлечены
You can also enhance fault tolerance by combining DHCP server clustering with a remote failover configuration,
Для повышения отказоустойчивости можно также объединить кластеризацию DHCP- серверов с конфигурацией удаленного перехода на другой ресурс,
To provide fault tolerance and load balancing, AD LDS instances can be part of a configuration set.
Для обеспечения отказоустойчивости и балансировки нагрузки экземпляры AD LDS могут включаться в набор конфигурации.
Redundant array of independent disks is a configuration of multiple hard disks which provide fault tolerance incase one of them fail.
Избыточный массив из независимых дисков является конфигурацией нескольких жестких дисков, которая обеспечивает устойчивость к ошибкам в случае неисправности одного из них.
well in large multiprocessor peer-to-peer systems, as the basic PCIe assumption of a"root complex" creates fault tolerance and system management issues.
большие мультипроцессорные пиринговые системы, так как базовое предположение PCIe о“ корневом комплексе” создает проблемы с устойчивостью к ошибкам и управлением.
either by design(for fault tolerance), or as data remnants.
либо намеренно( для устойчивости к отказам), либо как остатки данных.
so no fault tolerance is needed.
следовательно, не нуждаются в отказоустойчивости.
Zone information can be replicated to other DNS servers to improve fault tolerance and server performance.
Сведения зоны могут быть реплицированы на другие DNS- серверы для повышения отказоустойчивости и производительности сервера.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文