FEDERAL TARGET PROGRAM in Russian translation

• федеральная целевая программа
• ФЦП
• федеральной целевой программы
• федеральной целевой программе
• федеральную целевую программу

Examples of using Federal target program in English and their translations into Russian

registration of innovative drug products under Federal Target Program"Strategy of Development of Russian Pharmaceutical Industry until Year 2020.
регистрации инновационных лекарственных препаратов в рамках ФЦП" Стратегия развития фармацевтической промышленности России на период до 2020 года.

The Russian government has made changes in the federal target program"Development of domestic tourism in the Russian Federation(2011-2018)," put in charge of its execution
Правительство РФ внесло изменения в федеральную целевую программу« Развитие внутреннего и въездного туризма в Российской Федерации( 2011- 2018 годы)»,

Transfer oftelevision broadcasting inthe subjects ofthe Central Federal District to the digital format iscarried out inthe framework ofthe Federal Target Program(FTP)«Development ofbroadcasting inthe Russian Federation for 2009-2015».
Перевод телевизионного вещания всубъектах Центрального федерального округа нацифровой формат осуществляется врамках Федеральной целевой программы( ФЦП)« Развитие телерадиовещания вРоссийской Федерации на2009- 2015годы».

A construction of a three-story school is conducted under the federal target program"Housing" since March last year.
Строительство трехэтажной школы ведется по федеральной целевой программе« Жилище» с марта прошлого года.

The project was implemented pursuant to the federal target program"Development of physical training
Строительство объекта осуществлялось на основании Федеральной целевой программы« Развитие физической культуры

tourism," which also includes the federal target program"Development of domestic tourism in the Russian Federation 2011-2018 gg.
которая также включает федеральную целевую программу« Развитие внутреннего и въездного туризма в РФ 2011- 2018 гг.

was built on the federal target program"Housing.
11а построена по федеральной целевой программе« Жилище».

science projects, executing the Federal Target Program, were presented on the exhibition in five areas.
200 российских инновационных и научных проектов исполнителей федеральной целевой программы по пяти направлениям.

The federal target program"Development of the Transport System of Russia(2010-2015)" provides for the dry cargo area of the port of Taman, which has a
Федеральной целевой программой« Развитие транспортной системы России( 2010- 2015 годы)» предусмотрен проект сухогрузного района порта Тамань,

the establishment of fast-neutron reactors, a federal target program«Nuclear Power Technologies of New Generation»
создание реакторов на быстрых нейтронах, федеральная целевая программа« Ядерные энерготехнологии нового поколения»

The Russian Federation has created a Federal Target Program to develop the scientific and technological potential in a range of priority areas
В Российской Федерации создана Федеральная целевая программа по развитию научно-технического потенциала в ряде приоритетных областей на период 20072012 годов,

Pedagogic Personnel of Innovative Russia", Federal Target Program"GLONASS" and others.
научно- педагогические кадры инновационной России», ФЦП« ГЛОНАСС» и др.

In this connection there was developed a special federal target program“Development of the infrastructure of the nanotech industry in the Russian Federation for years 2008 through 2010”72, s well as the procedures governing coordination of work in the sphere of nanotechnologies73.
В связи с этим разработана специальная федеральная целевая программа-« Развитие инфраструктуры наноиндустрии в Российской Федерации на 2008- 2010 годы» 72, а также порядок координации работ в области нанотехнологий73.

Preliminary results of approbation of the offered algorithm on the basis of data on results of performance of research works within the Federal Target Program«Research and Development on Priority Directions of Scientific
Приведены предварительные результаты апробации предложенного алгоритма на основе сведений об итогах выполнения научно-исследовательских работ в рамках федеральной целевой программы« Исследования

RF Government Program“Transport System Development”, including:- Federal Target Program“Development of the Russian Transport System(2010- 2020)”- Federal Target Program“Modernization of the Russian Federation Single Aviation System(2009- 2020)”- Sub-programs.
Государственная программа РФ« Развитие транспортной системы», в том числе:- Федеральная целевая программа« Развитие транспортной системы России( 2010- 2020 гг.)»;- Федеральная целевая программа« Модернизация Единой системы организации воздушного движения Российской Федерации( 2009- 2020 гг.)»;- Подпрограммы.

On the Federal Target Program«Sustainable Development of Rural Territories for 2014-2017
О федеральной целевой программе« Устойчивое развитие сельских территорий на 2014- 2017 годы

The project is financed under the federal target program"Economic and Social Development of the Far East
Финансирование проекта осуществляется в рамках федеральной целевой программы« Экономическое и социальное развитие Дальнего Востока

Meanwhile, it's very serious: according to Kommersant sources, the Regional Development Ministry headed by Vladimir Yakovlev has already calculated that the corresponding federal target program"Ethnic Cultural Development of Regions" would cost the budget no less than 9.5 billion rubles.
Между тем все очень серьезно: по информации Коммерсанта, Министерство регионального развития во главе с Владимиром Яковлевым уже подсчитало, что соответствующая федеральная целевая программа" Этнокультурное развитие регионов" обойдется бюджету не менее, чем в 9, 5 млрд рублей.

Rosturizm acting through the relevant article in the federal target program"Development of domestic tourism in the Russian Federation(2011-2018 years)"(approved by RF Government Decree of August 2,
Ростуризм действует через соответствующую статью в федеральной целевой программе" Развитие внутреннего и въездного туризма в Российской Федерации( 2011- 2018 годы)"( утв. постановлением Правительства

the State Arms Program for 2007-2015, and the Federal Target Program for the Development of the Military Industrial Complex for 2006-2010.
программу вооружений на 2007- 2015 годы» и« Федеральную целевую программу развития оборонно- промышленного комплекса на 2006- 2010 годы и на период до 2015 года».