Examples of using Festive event in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Visiting Masha festive event at the V.V.
In addition, the presentation of new models is accompanied by a magnificent festive event.
Кроме того, презентация новых моделей сопровождается великолепным праздничным мероприятием.President attended a festive event dedicated to the 24th anniversary of the creation of the armenian armed forces.
Президент присутствовал на торжестве, посвященном 24- летию формирования вооруженных сил ра.PM Attends"Last Bell" Festive Event.
Премьер-министр принял участие в праздничном мероприятии« Последнего звонка».enjoy a festive event, and find out more information you can call(067) 249-33-49.
заказать праздничное мероприятие, а также узнать дополнительную информацию Вы можете по телефону( 067) 249- 33- 49.In such place a wedding banquet or any other festive event takes place like in the old Cossack ballads.
Да в таком зале свадебный банкет или любое другое торжественное мероприятие проходит, словно в старинных казацких балладах- шумно и задорно.The festive event gave the audience a lot of good emotions
Праздничное мероприятие подарило зрителям массу хороших эмоцийThis festive event has become the most important step of introduction of new unique cinema technologies not only in Voronezh, but also in Russia.
Это торжественное событие стало важнейшим этапом внедрения новых уникальных технологий кинопоказа не только в Воронеже, но и в общероссийском масштабе.The festive event was organized for children who are hospitalized,
Праздничное мероприятие было организовано для детишек, находящихся на стационарном лечении,As well as in last years a festive event“Қapcы aлy keшi” passed on 21th October- on the date of faculty in university theater.
Как и в прошлые годы, торжественное мероприятие прошло 21 октября- на день факультета в театре университета.I am confident that it will become a festive event not only for the chess community of Armenia but for the chess players everywhere in the world.
Я уверен, что он станет праздником не только для шахматной общественности Армении, но и для всех любителей шахмат мира.We remind that this festive event will be broadcast on the TV channel Diyor in the coming days.
Напоминаем, что это праздничное мероприятие будет освящено на канале ТВ Диер в ближайшие дни.At the same day, a festive event took place at the Presidential Residence, where the Head of the State handed in state awards
В тот же день в резиденции Президента НКР состоялось торжественное мероприятие, в ходе которого глава государства вручил государственные наградыThis festive event preceded the grandiose Victory March,
Эта праздничная акция предшествовала грандиозному Маршу Победы,I was especially impressed with the tours and the festive event that we organized at the camp.
Особенно большое впечатление произвели экскурсии и организованное нашими силами праздничное мероприятие в лагере.we will celebrate its anniversary by organizing a festive event.
мы отметим свой юбилей, организовав торжественное мероприятие.villages of Moldova, a nationwide festive event began, that is traditionally held every year by the Renato Usatîi Foundation.
селах Молдовы началась общенациональная праздничная акция, которую традиционно каждый год проводит Фонд« Ренато Усатый».About the last festive event of awarding diplomas in the Aktobe Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Kazakhstan named after M.
О прошедшем праздничном мероприятии вручения дипломов в Актюбинском юридическом институте МВД РК им.During the festive event of more than three dozen cartoon characters will give the children a good mood.
Во время праздничного мероприятия более трех десятков героев мультфильмов подарят детям хорошее настроение.President Sahakyan partook at the festive event dedicated to the day of the workers of judicial system.
Президент Саакян принял участие в праздничном мероприятии, посвященном Дню работника судебной системы.
