FEW SECONDS in Russian translation

• несколько секунд
• пару секунд
• несколько минут
• несколько мгновений
• немного секунд
• пару минут
• нескольких секунд
• пара секунд
• несколькими секундами
• пары секунд

Examples of using Few seconds in English and their translations into Russian

I just… I just need a few seconds.
Я, мне мне нужно еще пару секунд.

Sure, you kill him, you get a few seconds of satisfaction-- but this man's your leverage.
Конечно, ты убьешь его, пара секунд удовлетворения… но он твой рычаг.

A few seconds later they both surfaced, completely soaked in radioactive water.
Несколькими секундами позже они уже были на поверхности, до нитки промокшие в радиоактивной воде.

Within a few seconds of the ignition being switched on;
В течение нескольких секунд после включения зажигания;

Half an hour's boredom and agony for a few seconds' pleasure.
Полчаса умирать от скуки ради пары секунд удовольствия.

The synchronisation itself takes a few seconds.
Сама синхронизация занимает несколько секунд.

I guess we will know in a few seconds.
Думаю, мы все узнаем через пару секунд.

I need a few seconds to see if I can set up a satellite.
Мне нужна пара секунд, попробую настроить спутник.

The driver is installed automatically within a few seconds.
Драйвер будет установлен автоматически в течение нескольких секунд.

Imagine, if she would just stepped off that curb a few seconds later.
Представь, если бы она сошла с тротуара несколькими секундами позже.

This should take no more than a few seconds!
Это займет не более пары секунд!

Just click and wait few seconds.
Просто нажмите кнопку и ждать несколько секунд.

Nah, just for a few seconds during the surgery.
Не- а, лишь на пару секунд во время операции.

Detachable towcar in a few seconds without tools.
Сцепное устройство монтируется и демонтируется в течение нескольких секунд без инструментов.

We will only have a few seconds.
У нас есть всего пара секунд.

To start cooking, wait a few seconds.
Для начала приготовления подождите несколько секунд.

Download it in just a few seconds.
Скачайте ее за пару секунд.

Press and hold(Bluetooth) for a few seconds.
Нажмите и удерживайте кнопку( Bluetooth) в течение нескольких секунд.

Uh, it took a few seconds to register.
Мне понадобилась пара секунд.

Installation takes only a few seconds.
Установка займет всего пару секунд.