FINANCIAL EVALUATION in Russian translation

• финансовой оценки
• финансовую оценку
• финансовая оценка
• финансовой экспертизы

Examples of using Financial evaluation in English and their translations into Russian

The financial evaluation of the project or the business plan is based on the careful analysis of key articles of operational
Финансовая оценка проекта или бизнес-плана основана на тщательном анализе ключевых статей операционных и капитальных затрат

the subsequent technical and financial evaluation of bids and proposals should be permitted pending the approval of funds.
направление приглашений для участия в торгах или предложений направлять оферты, а также последующую техническую и финансовую оценку заявок и предложений.

The Financial Evaluation Panel will review each application against the relevant business,
Совет финансовой оценки проверяет каждую заявку на соответствие деловым, финансовым

potential troop-contributing countries and a detailed financial evaluation of future costs.
которые могут предоставить войска, и подробную финансовую оценку будущих затрат.

As a result of the financial evaluation to be conducted by the Procurement Division,
По результатам финансовой оценки, которая будет проведена Отделом закупок,

rotation of contingent personnel on the preliminary financial evaluation resulting from the solicitation process,
ротации персонала контингента, исходя из предварительной финансовой оценки, связанной с процессом запросов,

tariff application and financial evaluation of options for telecommunication planning activities was established at the Asian-Pacific Telecommunity(APT), an intergovernmental body.
определения стоимости, применения тарифов и финансовой оценки возможных мероприятий по планированию в сфере электросвязи.

The Financial Evaluation Panel will review each application against the relevant business,
Комиссия по финансовой оценке проверяет каждую заявку на соответствие деловым, финансовым

The study mainly consists in applying the economic and financial evaluation methodologies used in the pre-feasibility study produced by SETEC-Economics in 1990 to the current definition of the project,
Исследование заключается главным образом в применении методологий экономической и финансовой оценки, использованных при подготовке технико-экономического обоснования( предварительного), осуществленного" СЕТЕК- Экономи" в 1990 году,

the technological requirements for modernizing it; the economic and financial evaluation of the company that provides these services in Ecuador,
технологических спецификаций для его модернизации; для проведения экономической и финансовой оценки компании, которая предоставляет такие услуги в Эквадоре,

potential troop-contributing countries and a detailed financial evaluation of future costs;
которые могут предоставить войска, и подробную финансовую оценку будущих затрат;

technical and financial evaluation of potential suppliers)
техническая и финансовая оценка потенциальных поставщиков),

As such, financial evaluations between commercial and military aircraft are not applicable,
Как таковые, финансовые оценки в целях сопоставления коммерческих летательных аппаратов

In line with the UNIDO Procurement Manual, all financial evaluations are carried out by procurement officers who are authorized officials.
Только уполномоченные должностные деятельности ЮНИДО все финансовые оценки рассмотрении закупок будет проведена.

Following the receipt of the bid submissions, technical and financial evaluations and contract negotiations will be conducted.
После получения предложений будут проведены техническая и финансовая оценки и переговоры по контракту.

facilitate the technical and financial evaluations needed for the destruction of the seven aircraft hangars;
облегчит технические и финансовые оценки, необходимые для уничтожения семи авиационных ангаров;

commercial and financial evaluations in respect of 600 to 700 requisitions annually,
коммерческих и финансовых оценок 600- 700 заявок ежегодно на общую сумму около 50 млн. евро,

The role of the Headquarters Committee on Contracts is to review whether the technical and financial evaluations of the guaranteed maximum price proposal transparently show that Skanska's proposal is technically acceptable
Роль Комитета заключается в анализе того, показывают ли транспарентно техническая и финансовая оценки предложения по максимальной гарантированной цене, что предложение фирмы<<

processing times for technical and financial evaluations, HCC approval,
сроки обработки технических и финансовых оценок, порядок утверждения,

also, for large contracts financial evaluations should be done by an evaluation committee rather than by a single procurement officer.
требовать подготовки официального отчета о коммерческой оценке; кроме того, в случае крупных контрактов финансовые оценки должны проводиться соответствующими комитетами, а не одним сотрудником по закупкам.