Examples of using Fine dust in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
which always contains a certain amount of fine dust on a highway.
которая над автомобильной дорогой всегда содержит некоторое количество мелкодисперсной пыли.This filter is integrated directly into the device and prevents the fine dust from entering the room at all.
Этот фильтр встроен непосредственно в устройство и предотвращает попадание тонкой пыли в помещение.odours and fine dust from the air while using little water and energy.
запах и мелкую пыль из воздуха, при этом используя небольшое количество воды и энергии.Substances which, on inhalation as fine dust, may endanger health include asbestos
Вещества, мелкая пыль которых при вдыхании может представлять опасность для здоровья,Cleaning from• fine dust, pets' wool,
ХИМЧИСТКА- ковролина, ковров, диванов, кресел, стульев очистки от• мелкой пыли, шерсти домашних любимцев,
The S3 successfully passed the PM10-test and obtained the highest award- 3 stars for its fine dust emission!
S3 прошел тест PM10 с высочайшей оценкой- 3 звезды за низкие выбросы мелкодисперсной пыли!Its action is primitive: the fine dust seems soft only for humans,
Он работает очень просто: мелкая пыль кажется мягкой только для человека,The right filter systems separate coarse and fine dust particles up to filter class HEPA(H11).
Соответствующие системы фильтрации разделяют крупные частицы и мелкую пыль до уровня класса фильтров HEPA( H11).CO2 emissions and fine dust are greatly reduced,
уменьшаются выбросы СO2 и мелкой пыли, не перекапываются дороги,All cement plants generate a fine dust from the kiln line,
Все цементные заводы образуют мелкую пыль из печной линии,The BDA 15 fine dust monitor will determine the dust content in shops,
Монитор мелкой пыли BDA 15 служит для определения содержания They safely hold allergenic fine dust in the form of pollen,
Они надежно удерживают аллергенную мелкую пыль в виде пыльцы,dirt particles and only the fine dust enters the Atmos Comfort Box.
грубые частицы 
The BDA 15 fine dust monitor is an optical sensor to continuously measure
Монитор мелкой пыли BDA 15 представлет собой оптический сенсор для постоянного измеренияis able to detect very fine dust such as those issued by smoking a cigarette.
способна обнаружить очень мелкую пыль, например те, которые выпущены курения сигарет.The air scrubber offers great opportunity for those who want or need to reduce ammonia, fine dust and odour.
Воздухоочистительная установка предлагает великолепные решения для тех, кто хочет или нуждается в сокращении выбросов аммиака, мелкой пыли и запаха.The integrated dust extractor Dust Guard protects the operator from inhaling fine dust, which is released when filling the mounting material.
Встроенный пылеуловитель Dust Guard защищает оператора от вдыхания мелкой пыли, высвобождаемой при загрузке наполнителя.In general, however, there are no limits to transporting any kind of product, from fine dust to granules, coarse bulk materials, or even adhesive products.
В принципе, список транспортируемых на нашем оборудовании материалов практически безграничен: от мелкой пыли, гранул и крупнозернистых продуктов до клейких материалов.The task of our filters is to clean the air from the fine dust particles before they enter the engine.
Задачей фильтров воздуха является очистка воздуха с мелкой пыли до попадания ее в двигатель.all the clothes were in this fine dust.
вся одежда была в этой мелкой пыли.
