Examples of using Fire ants in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
arthropod species increase in areas where red imported fire ants are present.
разнообразие некоторых видов насекомых и членистоногих увеличивается в районах, где присутствуют красные огненные муравьи.Stock Island tree snails(Orthalicus reses) are extinct in the wild; predation by red imported fire ants is believed to be the major factor in the snail's extinction.
Считается, что хищничество красных огненных муравьев является основным фактором исчезновения древесной улитки Orthalicus reses( англ.) русск., которые вымерли в дикой природе.terns have been affected by red imported fire ants.
перепела и крачки подвергаются воздействию красными огненными муравьями.including fire ants, tornadoes, and, yes, even naked mole rats.
Я продумала все непредвиденные ситуации, включая нашествие огненных муравьев, торнадо и да! Даже лысых кротовых крыс.white ants and fire ants in China.
термитами и огненными муравьями.
it won't remove all of them as it is useless against fire ants.
судя по информации на Amazon, не поможет в борьбе с огненными муравьями.Mortality rates in eastern cottontail(Sylvilagus floridanus) young range from 33 to 75% because of red imported fire ants.
В результате взаимодействия между огненными муравьями и флоридским кроликом( Sylvilagus floridanus), показатели смертность молоди этих млекопитающих возрастают от 33 до 75.When encountering neighboring fire ants, workers may take on death-feigning behaviours to avoid them with success.
Когда они встречаются с огненными муравьями, рабочие могут демонстрировать поведение видимой смерти и притворяются мертвыми, что позволяет им успешно избегать опасность.then spray acid on the wound, fire ants bite only to get a grip
затем впрыскивают в рану кислоту, огненные муравьи кусают, лишь чтобы закрепиться на теле,white ants and fire ants) in China,
белыми the population density of these mealybugs is significantly higher in areas where red imported fire ants are present the spread of P. solenopsis in areas it is not native is attributed to the presence of the ants. .
созданным Ph. solenopsis, а плотность популяции этих мучнистых мух значительно выше в районах присутствия красных огненных муравьев распространение Ph. solenopsis в районах, где эти кокциды не является родными, связано с наличием insecticides for the control of red imported fire ants and termites; and insect bait for the control of leafcutting ants from Atta spp.
присадки к покрытиям; инсектициды для борьбы с муравьем огненным импортным красным и термитами; приманки для борьбы insecticides for the control of red imported fire ants and termites; and insect bait for the control of leaf-cutting ants Atta spp.
добавки к ним; инсектициды для борьбы с муравьем огненным импортным красным и термитами; приманки для борьбы 
Examples include fire ants in the Caribbean and the golden apple snail in the Pacific, both harmful to humans;
В числе примеров тому-- интродукция огненных муравьев в регионе Карибского бассейна и желтой ампуллярии в регионе Тихого океана,The mortality rate for red imported fire ant workers, however, is only 0.2% to 12.
При этом уровень смертности самих огненных муравьев составляет только от, 2% до 12.Well, the good news is I don't feel the fire ant bites anymore.
Ну, хорошие новости я больше не чувствую укусы огненных муравьев.The red imported fire ant is a member of the S. saevissima species-group.
Красный огненный муравей включен в состав видовой группы S. saevissima species- group.Fire ant colonies occur in two different forms:
У огненных муравьев встречаются две формы сообществ:You-you let him sit on Fire Ant Rock.
Ты позволила ему сесть в муравейник огненных муравьев.Mirex was chosen for fire ant eradication programmes because of its effectiveness
Он был отобран для использования в программах истребления огненных муравьев по причине его эффективности
