FIRST BLOCK in Russian translation

• первый блок
• первом блоке
• первого блока

Examples of using First block in English and their translations into Russian

The first block contains definitions of the business mechanism,
В первый блок вошли определения хозяйственного механизма,

The first block mainly covers social
В первом блоке собраны, в основном,

possible first step, a first block on which to build a more substantial construction.
возможный первый шаг- первое звено для возведения более основательной конструкции.

The entire program will be divided into two blocks: the first block will be devoted to reviews of international
Вся программа будет разбита на два блока: первый блок будет посвящен обзорам мировых и российских рынков кофе

In the first block(B1) methods of genome-wide assessment of regulatory elements activity will be used to analyze the molecular processes underlying the differentiation of muscles,
В рамках первого блока( Б1) методы полногеномной оценки активность регуляторных элементов будут использованы для анализа молекулярных процессов лежащих в основе дифференциации мышц,

And the content for the first block will be filled only from the site,
Причем контент для первого блока будет заполняться только из сайта, а для блока с ценой:

The first block is a research center,
Первым блоком является исследовательский центр,

During the first block of the round table,"Letting the market work for the environment," the following speakers made presentations: Mr. John Hontelez, Secretary-General of the European Environmental Bureau,
В ходе обсуждений первого блока вопросов" круглого стола"" Обеспечение возможностей рынку работать в интересах окружающей среды" с сообщениями выступили следующие ораторы:

The first blocked lock for operation in the queue is acquired as soon as the existing blocking lock is removed from the object, and then its respective operation is executed.
Первый заблокированный замок для работы в очереди приобретается, как только существующая блокирующая блокировка удаляется из объекта, а затем выполняется соответствующая операция.

First blocked attempt- the date
Первая блокировка- дата

the lion's share coming in the first blocks.
Доля Пришествие львиного в первых блоках.

a group of Kosovo Serbs first blocked a secondary road and then the construction site itself,
16 ноября группа косовских сербов сначала перекрыла вспомогательную дорогу и затем путь к самой строительной площадке, что привело к противостоянию между этими группами,

WHISPERING Go, First Block!
Вперед, первый состав.

Don't kid about first block.
Не шути о первом составе.

If you give up first block.
Если ты откажешься быть в первом составе.

The first block was placed in October 1993.
Первый почтовый блок был эмитирован в декабре 1993 года.

Agreement for construction of first block in FredericiaC signed.
Подписано соглашение о начале строительства первого квартала FredericiaC.

Shooting for the first block concluded on 28 July 2016.
Съемки первого производственного блока завершились 28 июля 2016 года.

Think mr. Kowchevski will move you to first block?
Думаешь, MR. KOWCHEVSKI, переведет тебя в первый состав.

Mr. Kowchevski, i nt you to make me first block.
MR. KOWCHEVSKI, я хочу чтобы вы поставили меня в первый состав.