Examples of using First customer in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
RDC Aqualines, in cooperation with Sea Wolf Express Company, its first customer, participated in the special exhibition
Совместно с компанией SeaWolfExpress, своим первым заказчиком, RDC Aqualines приняла участие специализированной выставкеPlus, boy, what is on the photo on the right also became our first customer.
Плюс ко всему, мальчик, что находится на фотографии справа еще и стал нашим первым покупателем.In addition, Turkmenistan became the first customer of the self-propelled anti-tank missile system"Karakal",
Кроме того, Туркменистан стал первым заказчиком самоходного противотанкового ракетного комплекса« Каракал»,Please, do not copy the tickets as only the first customer with the original bar code on the ticket will be admitted into the auditorium.
Просим не пытаться копировать билеты, поскольку только первый посетитель с оригинальным штрих- кодом на билете будет допущен к просмотру фильма.Whitesmith's first customer for their C compiler was Fischer& Porter, a process control
Первым заказчиком компилятора Си от Whitesmiths была компания Fischer& Porter,we were fully set before the first customer walked through that door.
Мы были полностью подготовлены прежде чем первый посетитель входил в дверь.That means you will be my first customer and your business will get 100% of my attention.
Это значит, вы будете моим первым клиентом. И ваш бизнес получит 100% моего внимания.Accessbank was the first customer of such a deduplication system.
стал первым заказчиком такой системы в Азербайджане.Thus, my very first customer was an ambassador of one of the Western states,
Поэтому моим первым клиентом был посол одной из западных стран,We rely on a good partnership and our first customer addresses haverelied for decades on the name OHL Gutermuth nationally and internationally.
Наши первые клиенты в Германии и в мире вот уже на протяжении многих десятилетий полагаются на имя OHL Gutermuth.regardless of whether you are searching for the first customer or extending an existent client base.
независимо от того, ищите ли Вы своего первого покупателя, или расширяете существующую клиентскую базу.His first invention receives great success during the exhibition in Verona and amongst his first customer is FIAT-ALLIS.
Это его parts are warranted for five years from the date of the first customer purchase.
детали дается на пять лет от даты продажи первому покупателю.it is better to find the first customer in advance in order to get down to business agency immediately after registration.
лучше заблаговременно найти первых клиентов, дабы агентство приступило к делу сразу же после регистрации.We are pleased to sign the first customer who has leased 100% capacity of the first three satellites on the constellation.
Мы рады сообщить о подписании первого клиентского соглашения, предусматривающего аренду 100% ресурса на Presented to Italian authorities in 1939, its first customer was the Italian Ministry of Colonies,
Пистолет- пулемет поступил на вооружение в 1939 году, и его первым заказчиком стало Министерство колоний Италии,Alexander Kharitonov says:"Our very first customer we recommend to friends,
Александра Харитонова вспоминает:" Наших самых первых клиентов нам порекомендовали друзя,which has a plan challenging workout at first customer will only enable a machine,
который имеет план сложные тренировки в первом клиенте позволит только машину, вы увеличиваете количествоThe first customers included amongst others a manufacturer of precast concrete elements from the neighbouring town of Dotternhausen.
Среди первых клиентов числился производитель ЖБИ из соседнего Доттернхаузена.Among the first customers was TTK Internet service provider Corbina.
Среди первых клиентов ТТК был Интернет- провайдер« Корбина Телеком».
