Examples of using First demo in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The first demo project is very basic;
Первый демонстрационный проект очень прост.Shortly after the first demo at MIX 07 in Paris, Microsoft began cooperating with Novell to help with the building of Moonlight.
Вскоре после первой демонстрации на MIX 07 в Париже Microsoft начала сотрудничество с Novell для помощи в создании Moonlight.At the beginning of 2002, Unshine self-produced their first demo which was called"Promo 2002",
В начале 2002 года Unshine самостоятельно записали и опубликовали свое первое демо под названием Promo 2002,In 1984 they released their first demo entitled Death by Metal, followed by several more.
В 1984 году группа выпустила первое демо, которое получило название Death by Metal, затем последовало еще несколько Although we have announced as much as 6 parameters, but for the first demo, we did not use any.
Хотя мы объявили целых 6 параметров, но для первой демонстрации мы не использовали ни одного.TILO WOLFF: I came to this decision right after sending out a first demo tape to several labels.
ТИЛО ВОЛЬФ: Я пришел к такому решению сразу после того, как отправил нашу первую демо- кассету разным лейблам.They recorded their first demo in the back of the famed V.I.P. record store in Long Beach.
Свое первое демо они записали на знаменитой звукозаписывающей студии V. I. P в Лонг- Бич.Fleshgod Apocalypse was formed in April 2007 by Hour of Penance frontman Francesco Paoli and recorded their first demo, Promo'07, at 16th Cellar Studio, in Rome, with producer Stefano"Saul" Morabito.
Fleshgod Apocalypse была создана в апреле 2007 года и записала свой первый демо- альбом-« Promo' 07» в 16th Cellar Studio с продюсером Стефано« Саул» Морабито.The duo recorded their first demo in Lambert's dorm room at MassArt,
Дуэт записал первое демо в комнате общежития Массачусетского Колледжа Искусств,Moko's first demo record, released in early 2013,
Первое демо Moko, вышедшее в начале 2013 года,In the same month the first demo"Victim of Hate" which consists of 3 songs was released.
В том же месяце, увидело свет первое демо" Victim of Hate", состоящее из 3- х песен, которое получило положительные отзывы среди слушателей.the band's first demo, The Oath, was released.
было выпущено первое демо группы- The Oath.in 2002 writes down the first demo"Tears of Mankind.
в 2002 году записывает первое демо Tears of Mankind.Bassist Teemu Heinola was not appointed until after the band's first demo, Before Birth, which attracted attention from French record label Listenable Records in 2001.
Басист Теэму Хейнола был утвержден только после выпуска первой демозаписи коллектива Before Birth, которая привлекла внимание французского рекорд-лейбла Listenable Records в 2001 году.Diary of a Camper was the first demo to contain a narrative with text-based dialogue, instead of merely showing gameplay.
Diary of a Camper была первой демозаписью, содержащей повествование- текстовой диалог, а не просто демонстрацию игрового процесса.Chiasm began in 1998 when Rohn began to entirely produce her own music with her first demo CD named"Embryonic" completed in October.
Chiasm создался в 1998 году, когда Рон начала полностью выпускать свою собственную музыку со своим первым демо- диском под названием« Embryonic» завершенным в октябре.They rehearsed a couple of songs, one of them being"Through Her Silvery Body" which would end up on their first demo, Out of This Gloomy Light.
Вместе они создали несколько песен, одной из которых была Through Her Silvery Body, которая в итоге вышла на их первом демо Out of This Gloomy Light.Havok recorded their first demo,"Thrash Can.
Havok записал свое первое демо« Thrash Can».The first demo of the third version has a new two-level tiled landscape,
Первая демка третьей версии с новым двухуровневым тайловым ландшафтом,In 2000 they recorded their first demo,"Old", and in 2005 they were signed up by Swedish indie-label Ninetone Records.
В 2000 году ими было записано первое демо на песню" Old", а в 2005 Takida заключают контракт со шведским инди- лейблом Ninetone Records.
