FIRST FIVE MONTHS in Russian translation

• первые пять месяцев
• первые 5 месяцев
• первых пяти месяцев

Examples of using First five months in English and their translations into Russian

Additionally, the claim of 85 cases of qesas in the first five months of 2014 is not credible,
Кроме того, утверждения о 85 случаях<< кисаса>>( возмездия) в течение первых пяти месяцев 2014 года не являются достоверными,

Cumulative volume gain in the first five months of the current year stands at 20%- a significant step ahead from the growth rate of 5% seen in 2017.
Суммарный прирост объема продаж в первые пять месяцев текущего года находится у отметки в 20%- существенный шаг вперед по сравнению с 5% ростом, показанным в 2017 году.

During the first five months of 1995, visitor arrivals were estimated to have increased almost 10 per cent over the same period in 1994.
В течение первых пяти месяцев 1995 года, по оценкам, количество прибывающих туристов увеличилось почти на 10 процентов по сравнению с тем же периодом в 1994 году.

other articles of Russian imports: the volume of its supply increased by 97% for the first five months of this year.
ввоз таиландского натурального каучука, объем поставок которого за первые пять месяцев этого года увеличился на 97.

two methylamphetamine laboratories were destroyed, and during the first five months of 1986, two such laboratories were dismantled.
две лаборатории по изготов лению метиламфетамина, а в течение первых пяти месяцев 1986 года было ликвиди ровано две таких лаборатории.

The number of accounts decreased by approximately 8% in 2012, by 3% for the first five months in 2013.
Количество счетов снизилось в 2012 году примерно на 8%, за первые пять месяцев 2013 года- еще на 3.

Law enforcement confiscated 2,134kg of drugs during the first five months of 2017, according to the AKN.
По данным АКН, правоохранительные органы конфисковали 2134 кг наркотиков в течение первых пяти месяцев 2017 года.

It would strive to update the expenditure data for the first five months of 2006 as quickly as possible.
Он попытается как можно скорее обновить данные о расходах за первые пять месяцев 2006 года.

It is estimated that over 170 people have died at sea trying to reach Europe in the first five months of this year alone.
По некоторым подсчетам, более 170 человек умерли в море, пытаясь добраться до Европы, в течение первых пяти месяцев текущего года.

Pregnancy and breast-feeding Sometimes your doctor may recommend using this medicine in the first five months of pregnancy.
Иногда при необходимости врач может порекомендовать этот препарат в течение первых пяти месяцев беременности.

In the first five months of work, Anti-Virus Scanner is used to scan over 5,000,000 computers
В течение первых 5 месяцев работы Антивирусного Сканера проведено более 5, 000, 000 сканирований компьютеров

A problem that occurred in the period reviewed was the health sector strike during the first five months 2006.
Одной из проблем, возникших в рассматриваемый период, стала забастовка в сфере здравоохранения, продолжавшаяся в течение пяти первых месяцев 2006 года.

In total, 190,000 people have been displaced in the first five months of 2008.
В общей сложности за первые пять месяцев 2008 года свои дома покинули 190 000 человек.

The first five months of 2013 saw a similar price trajectory as in 2012.
В первые пять месяцев 2013 года наблюдалась такая же динамика цен, как и в 2012 году.

The first five months of 2011 saw the gas price fluctuate within the range of US$ 143-US$ 162.
В течение первых пяти месяцев 2011 года цена на газ колебалась в пределах от 143 долл. США до 162 долл. США.

The first five months of the current mandate witnessed significant progress in the political process,
За первые пять месяцев действия настоящего мандата отмечается значительный прогресс в политическом процессе,

In the first five months of 2013, 42 Palestinian structures were demolished
За первые пять месяцев 2013 года в одном лишь Восточном Иерусалиме было снесено 42 палестинских строения

For the first five months of 2003, the cumulative inflation rate was 4.57 per cent,
В первые пять месяцев 2003 года суммарный показатель инфляции составлял 4, 57 процента,

Within the tour's first five months, the group attracted over 200,000 fans, and collected NT$200 million in gate receipts.
За первые 5 месяцев тура концерты посетили больше 200 тысяч поклонников, и кассовые сборы составили 200 миллионов тайваньских долларов.

More than 430,000 visited the emirate in the first five months of 2019, representing an 8% rise on the same period in 2018.
Число китайских туристов, посещающих Дубай, также быстро растет. За первые пять месяцев 2019 г. в эмирате побывало 430 000 китайцев, что на 8% превосходит результат аналогичного периода 2018 г.