FIRST INTEGRATED in Russian translation

• первой комплексной
• первый сводный
• первая объединенная
• первое комплексное
• первого комплексного
• первую комплексную

Examples of using First integrated in English and their translations into Russian

Three years after the first integrated operational team was established,
Через три года после создания первой комплексной оперативной группы и благодаря самооценкам,

Mr. Harris described the current status of developments in the preparation of the proposed outline for the first integrated assessment of the state of the marine environment
Гн Хэррис дал характеристику нынешнего состояния хода разработки проекта для проведения первой комплексной оценки состояния морской среды

of results more demanding, it is recommended as a goal that a first integrated, results-oriented annual report be presented to the Executive Board in 2008.
поэтому в качестве одной из целей рекомендуется представить Исполнительному совету первый сводный ежегодный доклад, ориентированный на достижение конкретных результатов, в 2008 году.

The first Integrated Operational Team at the Department of Peacekeeping Operations Headquarters provided support to the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur in developing and implementing an integrated deployment plan.
Первая Объединенная оперативная группа Департамента операций по поддержанию мира в Центральных учреждениях обеспечивала поддержку Смешанной операции Африканского союза- Организации Объединенных Наций в Дарфуре, участвуя в разработке и осуществлении комплексного плана развертывания.

responses(DPSIR)-- and its connection with the outline for the first integrated assessment of the state of the marine environment.
ответные меры)( DPSIR), которые были приняты Организацией Объединенных Наций, и их связь со схемой, представленной для проведения первой комплексной оценки состояния морской среды.

In March 2017, MegaFon demonstrated its first integrated NB-IoT-based solution through a partnership project with Huawei
В марте 2017 года МегаФон продемонстрировал первое комплексное решение на базе NB- IoT в партнерстве с Huawei

to assist in delivering the first integrated Regular Process report,
которые будут полезны при подготовке первого комплексного доклада Регулярного процесса,

represented the country's first integrated and comprehensive framework for combating human trafficking,
представляет собой первую комплексную и всеобъемлющую программу, проводимую в Сербии

assessment of the state of the marine environment will assist by developing the first integrated assessment of the world's oceans by 2014.
оценки состояния морской среды к 2014 году мы сможем подготовить первую комплексную оценку состояния Мирового океана.

The first integrated material energy studies,
Первые комплексные исследования, касающиеся материалов

Welcomes the efforts currently undertaken to set up the first integrated and unified brigade in Kisangani as a step towards the elaboration and implementation of a
Приветствует усилия, предпринимаемые в настоящее время для создания первой интегрированной и объединенной бригады в Кисангани в качестве шага в деле разработки

The Government of Belgium, together with other partners, began training the first integrated Congolese brigade in Kisangani on 9 February 2004,
Вместе с другими партнерами правительство Бельгии приступило 9 января 2004 года в Кисангани к подготовке личного состава первой сводной конголезской бригады,

by developing and implementing our first integrated multisectoral strategic plan to prevent
разрабатывая и осуществляя наш первый единый многосекторальный стратегический план профилактики таких заболеваний

demonstration of Maestro I, the first integrated development environment for software.
демонстрацией Maestro I- первого интегрированного в среду разработки программного обеспечения.

As a core member of the first Integrated Mission Task Force, the Office contributed to the overall development of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan and promoted the agenda for children and armed conflict as
В качестве одного из главных членов первой Комплексной целевой группы по планированию Миссии по Афганистану Канцелярия внесла вклад в общую работу по созданию Миссии Организации Объединенных Наций по содействию Афганистану

will provide for the preparation of key questions to be answered by the first integrated assessment, at all regional levels,
создаст основу для того, чтобы ответить на основные вопросы путем проведения первой комплексной оценки на всех региональных уровнях,

China's first integrated regulation on Internet content,
Первое комплексное регулирование интернет- контента,

will provide for the preparation of key questions to be answered by the first integrated assessment, at all regional levels,
создаст основу для того, чтобы ответить на основные вопросы путем проведения первой комплексной оценки на всех региональных уровнях,

plan and implement the first integrated curriculum on Bank operations
планирования и внедрения первого комплексного пособия по вопросам операций

the FARDC First Integrated Brigade and a small national police contingent continue to make significant contributions to pacification,
судебные органы, первая сводная бригада ВСДРК и небольшой контингент национальной полиции продолжают вносить существенный