Examples of using First shot in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Although… I should compliment whoever took that first shot.
Well, before the first shot, Vaughn stumbled.
Хорошо, перед первым выстрелом, Вон споткнулся.She got off the first shot.
She got off the first shot.
Ее ранили первым выстрелом.Got him on my first shot.
Убил его с первого выстрела.Hell, my hand was shaking so bad, first shot nearly missed.
Черт, моя рука так сильно тряслась, Первым выстрелом почти промахнулся.Better kill me with the first shot.
Лучше убей меня с первого выстрела.There was a time lag between the first shot and the second.
Здесь есть временная задержка между первым выстрелом и вторым.He didn't get Jarvies with the first shot.
Он не убил Джарвиса с первого выстрела.Your first shot killed her already!
Ты же убил ее первым выстрелом!Was C.S.U. able to trace that blood trail from the first shot?
Криминалистом удалось отследить след крови от первого выстрела?The exposure setting for the first shot is used for the subsequent shots. .
Установка экспозиции для первого снимка используется для последующих There I took the first shot of our photo-walk.
Там я и сделал первый кадр нашей фото- прогулки.First shot.
Первые кадры.Completed"Advanced course" at the" First Shot" school of digital photography.
Закончил сертификационный« Расширенный курс» обучения в школе цифровой фотографии« Первый кадр».This tip will only work on the first shot.
First shot, you got it!
С первого выстрела- в яблочко!The first shot.
С первого выстрела.The exposure of the first shot is determined when you press the shutter button halfway down.
Экспозиция для первого снимка определяется при нажатии кнопки затвора наполовину.You miss with the first shot?
