Examples of using First star in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
The whole family waited for the first star to appear in the sky and announce that a great miracle had happened: the God's Son had been born.
Вся семья ждет, когда на небе появится первая звезда, которая должна известить всем людям о большом чуде- рождение Сына Божьего.Boulder Dash, is a video game released in 1984 by First Star Software for Atari 8-bit computers.
Отдельного упоминания заслуживает игра Boulder Dash издана компанией First Star Software в 1984 году для 8- битных компьютеров Atari.It was the first star in Cassiopeia that Flamsteed's edition of Hevelius catalogued, thus"1 Hev.
Поскольку она была первая звезда в созвездии Кассиопеи, то в каталоге Гевелия, она стала обозначаться 1 Hev.On November 6, 2009, he released his first solo single,"First Star", as part of the soundtrack for his drama Loving You a Thousand Times.
Ноября 2009 года Хичхоль выпустил свой первый сольный сингл« First Star» для дорамы« Вечная любовь».Vega was the first star other than the Sun to be photographed,
Вега стала первой звездой( после Солнца), которая была сфотографирована,it burst into life and the first star was born.
оно врывалось в жизнь, и родилась первая звезда.The tradition of fasting" till the first star appears" is associated with a legend of the Star of Bethlehem emergence that heralded the birth of Christ.
Традиция поститься" до первой звезды" связана с преданием о появлении Вифлеемской The first star of the meeting was voted goalkeeper,"Avalanche"
Первой звездой встречи был признан голкипер" Эвеланш"eaten on Christmas Eve till the first star appears in the sky.
есть в сочельник, пока первая звезда не загорится в небе.When the first star appears in the sky, solemn services begin in synagogues, and the Passover Seder(Pesach evening) begins.
С появлением первой звезды в синагогах начинаются торжественные службы, а затем происходит This hypothesis was verified in 1984 when Beta Pictoris became the first star to have its circumstellar disk imaged optically.
Гипотеза подтвердилась в 1984 году, когда Бета Живописца стала первой звездой, у которой был оптически зафиксирован околозвездный диск.has been called"the First Star in Aries" as having been at one time the nearest visible star to the equinoctial point.
неясного происхождения, и называлась« первая звезда Овна» как являющаяся когда-то самой близкой видимой when the believers don't eat or drink anything at all until the first star appears in the night sky.
вечером шестого января ужинать не садились до появления первой звезды, которую ожидали.was named first star of the game.
был назван первой звездой игры.religious Israelis are beginning to celebrate a Friday evening- as the first star appears, and until Saturday evening- well before dark.
религиозные израильтяне начинают праздновать с вечера пятницы- как появится первая звезда, и до вечера субботы- также до темноты.becoming the third consecutive first star to lose a tooth in the series.
став таким образом третьей подряд первой звездой матча, лишившись зуба.became Holland's first star.
и стал первой звездой кинематографа в Нидерландах.And in the evening they gather at the family table, with a first star to start a festive dinner of 12 dishes.
А вечером собираются за семейным столом, чобы с первой звездой начать праздничный ужин из 12 блюд.Her first star role in film was the role of Alexandra Matveyevna Gromova in the film by Sergei Mikaelyan Widows in 1976.
Ее первой звездной ролью в кинематографе стала роль Александры Матвеевны Громовой в фильме Сергея Микаэляна« Вдовы» в 1976 году.click with the left mouse button at the first star and move the cursor to one of the next ones while holding the button.
необходимо нажать левой кнопкой мыши на первой звездочке и, не отпуская кнопку, провести курсором мыши до одной из последующих.
