FIRST STRATEGIC in Russian translation

• первый стратегический
• первого стратегического
• первая стратегическая
• первым стратегическим

Examples of using First strategic in English and their translations into Russian

The first strategic area of support for microfinance is 2.1:
Первая стратегическая область поддержки микрофинансирования-- 2. 1: Содействие увеличению объема

The first strategic area of support for organizational strengthening is 3.1:
Первая стратегическая область поддержки укрепления организационной структуры-- 3. 1:

At the first strategic session that took place on April 15 th,
На первой стратегической сессии, которая состоялась 15 апреля, представители власти, научного

Ukraine have policy concepts; Georgia's first strategic document(1997) was a migration policy concept while Belarus
в Украине имеются концепции миграционной политики; первым стратегическими документом Грузии( 1997 г.) была концепция миграционной политики,

Resource mobilization targets were articulated in the Entity's first strategic plan for 2011-2013
Показатели мобилизации ресурсов были установлены в первом стратегическом плане Структуры на 2011- 2013 годы

Participated in the first strategic meeting on intercultural dialogue and cooperation in the Mediterranean, organized by the United Nations Alliance of Civilizations,
Участие в первом стратегическом совещании по вопросам межкультурного диалога и сотрудничества в Средиземноморье,

During the quarter, Afghanistan established its first strategic bilateral partnership through a signed agreement with India.
За последний квартал Афганистан наладил свои первые стратегические двусторонние партнерские отношения, подписав соглашение с Индией.

This first strategic plan, 2011-2013, sets out the vision,
В настоящем первом стратегическим плане на 2011- 2013 годы определены концепция,

The proposed budget fully reflected the priorities that had been outlined in the Fund's first strategic framework, as approved by the Board.
Предлагаемый бюджет в полной мере отражает первоочередные задачи, которые были намечены в первых стратегических рамках Фонда, одобренных Правлением.

The United Nations Conference on Technical Cooperation among Developing Countries held in Buenos Aires in 1978 provided the first strategic aims and global framework for South-South cooperation.
На Конференции Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами, которая проходила в Буэнос-Айресе в 1978 году, были определены первые стратегические цели сотрудничества Юг- Юг и разработаны его глобальные рамки.

At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work.
На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы.

A first Strategic Review of the UNECE and FAO integrated programme
Первый стратегический обзор комплексной программы работы ЕЭК ООН

Until UN-Women's first Strategic Plan 2011-2013 is approved by the Executive Board,
Пока Исполнительный совет не утвердит первый Стратегический план деятельности Структуры<<

The significant achievements included the adoption of the organization's first strategic plan 2011-2013,
К числу важных достижений относится принятие первого стратегического плана организации на 2011- 2013 годы,

A first Strategic Review of the UNECE and FAO integrated programme
Первый стратегический обзор комплексной программы работы ЕЭК ООН

While its first strategic objective is to improve the living conditions of affected populations,
В то время как ее первая стратегическая цель состоит в улучшении условий жизни затрагиваемого населения,

will culminate in the preparation of UN-Women's first Strategic Plan, for the period 2011-2013,
подготовлены предложения Директора- исполнителя, станет подготовка первого Стратегического плана Структуры<<

The Government first officially addressed poverty in 2001 by approving the interim Economic Growth and Poverty Reduction Strategy Paper(EGPRSP)-- the first strategic document of the Government since the declaration of independence.
Впервые правительство страны официально приступило к решению проблемы нищеты в 2001 году, утвердив временный Документ о стратегии обеспечения экономического роста и сокращения масштабов нищеты-- первый стратегический документ, принятый правительством после провозглашения независимости.

In the Estonian transport policy, the first strategic objective is to provide the population
В транспортной политике Эстонии первая стратегическая цель заключается в обеспечении населения

Taking note of the end of the period of the first strategic plan, 1996-2000,
Принимая к сведению окончание периода, охватываемого первым стратегическим планом 1996- 2000 годов,