FIRST SUBREGIONAL in Russian translation

• первый субрегиональный
• первое субрегиональное
• первого субрегионального
• первая субрегиональная

Examples of using First subregional in English and their translations into Russian

the United Nations Statistics Division conducted the first subregional course on the topic.
Статистического отдела Организации Объединенных Наций организовали первый субрегиональный курс на эту тему.

The recommendations from the first subregional workshop(ECE/MP. EIA/4, Annex VIII) were reviewed,
Были рассмотрены рекомендации первого Субрегионального рабочего совещания( ECE/ MP. EIA/ 4,

As the first subregional agreement on the important role of green growth
В качестве первого субрегионального соглашения, подтверждающего важную роль зеленого роста

UNDP, the organization of the first subregional meeting for the Central American
ПРООН способствовал организации первого субрегионального совещания для Центральной Америки

During the workshop it was concluded that some of the recommendations from the first subregional workshop(ECE/MP. EIA/4, annex VIII) were too ambitious
В ходе рабочего совещания были сделаны выводы о том, что некоторые из рекомендаций первого субрегионального рабочего совещания( ECE/ MP. EIA/ 4,

in particular welcomed the plans for the first subregional workshop on access to justice.
приветствовала планы проведения первого субрегионального рабочего совещания по доступу к правосудию.

the Government of Guinea has brought about the holding of the first subregional conference on cross-border cooperation,
правительством Гвинеи позволило провести первую субрегиональную конференцию по трансграничному сотрудничеству,

As the SEE workshop was the first subregional event in the preparatory process, it allowed for
Поскольку рабочее совещание по ЮВЕ являлось первым субрегиональным мероприятием в ходе осуществления подготовительного процесса,

In April 2012, more than 50 security sector officers from 12 Caribbean States participated in the first subregional Inter-Institutional Course on Combating Illicit Trafficking in Firearms,
В апреле 2012 года более 50 сотрудников органов безопасности из 12 государств Карибского бассейна приняли участие в первом субрегиональном Межведомственном курсе по борьбе с незаконным оборотом огнестрельного оружия,

on Small Arms Control, the Centre's public security experts served as technical advisers at the first subregional workshop held in Panama dedicated to the firearms register
эксперты Центра общественной безопасности выступили в качестве технических консультантов на состоявшемся в Панаме первом субрегиональном рабочем совещании, посвященном регистру огнестрельного оружия

The first subregional workshop for countries of South-East Europe(Athens, 28 November 2005)
На первом субрегиональном рабочем совещании для стран Юго-Восточной Европы( Афины,

For instance, the first subregional workshop for SEE countries(Athens, November 2005)
Например, на первом субрегиональном рабочем совещании для стран ЮВЕ( Афины,

A paper on“Asian foreign direct investment in Africa” was presented at the First Subregional Workshop on Asia-Africa Trade
На первом субрегиональном рабочем совещании по вопросам диверсификации и создания сетей в области азиатско- африканской торговли

Furthermore, it was agreed that the first subregional workshop on transboundary water resources management in South-Eastern Europe(SEE) would be held
Кроме того, было решено, что первое субрегиональное рабочее совещание по управлению ресурсами трансграничных вод в Юго-Восточной Европе( ЮВЕ)

Adolescents had organized the first subregional meeting on follow-up to the recommendations made in the World Report on Violence against Children, which had led
подростков организовал первое субрегиональное совещание по выполнению рекомендаций, сформулированных во Всемирном докладе по вопросу о насилии в отношении детей,

cultural rights, OHCHR organized a first subregional workshop in Belgrade in November 2011 on the follow-up on recommendations adopted by human rights mechanisms,
УВКПЧ организовало в ноябре 2011 года в Белграде первый субрегиональный семинар по осуществлению мероприятий в соответствии с рекомендациями, принятыми правозащитными механизмами, а именно договорными органами,

Welcoming the First Subregional Consultative Meeting of countries of North-East Asia on transit transport cooperation,
Приветствуя первое Субрегиональное консультативное совещание стран Северо- Восточной Азии по сотрудничеству в области транзитного транспорта,

the feasibility of contributing to the organization of the first subregional forum on Youth Entrepreneurship for the countries of south-eastern Europe
также возможность содействия организации первого субрегионального форума по проблемам молодежного предпринимательства для стран юго-восточной Европы

the Centre organized the first subregional forum on progress in implementing the Programme,
борьбе с ней Центр организовал первый субрегиональный форум по вопросу о ходе осуществления этой Программы,

on various aspects relating to technology partnerships; and the first Subregional Workshop on Asia-Africa Trade,
связанных с технологическим партнерством, а также первое Субрегиональное рабочее совещание по торговле между Азией