FIVE AFRICAN in Russian translation

• пяти африканских
• пять африканских
• пяти африканским
• 5 африканских

Examples of using Five african in English and their translations into Russian

Five African countries have been included in the secretariat's research work on the interlinkages between trade and environment in specific developing countries.
В рамках изучения секретариатом взаимосвязей между торговлей и окружающей средой в отдельных развивающихся странах охвачены, в частности, пять африканских стран.

Furthermore, in-depth reviews on the implementation of the NAPs will be conducted with five African country Parties,
Кроме того, с пятью африканскими странами- Сторонами будут проведены углубленные обзоры хода осуществления НПД,

early marriage in collaboration with five African trainers.
ранних браков в сотрудничестве с пятью африканскими преподавателями.

Kenya, the first regional workshop for five African countries that have participated in the project,
первое региональное рабочее совещание для представителей пяти африканских стран, принимающих участие в осуществлении проекта,

reporting mechanism on children and armed conflict in five African countries, which she hoped would provide objective and reliable information on the situation there.
вооруженных конфликтах в пяти африканских странах и надеется, что с помощью этого механизма удастся получить объективную и достоверную информацию о сложившейся там ситуации.

To promote the implementation of Security Council resolution 1325(2000), five African countries adopted national action plans,
В целях содействия осуществлению резолюции 1325( 2000) Совета Безопасности пять африканских стран утвердили национальные планы действий,

technical support for the creation of a North Africa Brigade envisioned as one of five African regional rapid deployment brigades.
оказания технического содействия в деле создания Североафриканской бригады, которая должна стать одной из пяти африканских региональных бригад быстрого развертывания.

for example by encouraging the five African regional groups to take a firm stand on the issue of overlapping membership of regional integration arrangements.
например они подтолкнули пять африканских региональных групп занять твердую позицию по вопросу о частично совпадающем членстве в рамках региональных интеграционных соглашений.

professional training centres in five African countries.
центры профессиональной подготовки в пяти африканских странах.

As a result, and with the support of the International Fund for Agriculture(IFAD) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO), five African countries successfully accessed funds from the Global Agriculture
В результате пять африканских стран при поддержке Международного фонда сельскохозяйственного развития( МФСР) и Продовольственной

analysis of data on African firms for 16 civil servants from five African countries as well as two UNIDO staff members.
по вопросам сбора и анализа данных о фирмах африканских стран, организованный для 16 государственных служащих из пяти африканских стран и двух сотрудников ЮНИДО.

Africa- Cote d'Ivoire and South Africa- and a further five African countries have expressed interest in using the ADT.
Кот- д' Ивуар и Южная Африка), причем о своей заинтересованности в использовании этого инструмента заявили еще пять африканских стран.

including five African LDCs Burundi,
для семи НРС, включая пять африканских НРС Бурунди,

The United Nations Economic Commission for Africa, in its 2004 report on the African economic situation, stresses that only five African countries have achieved the objective of the 7 per cent economic growth required to reduce poverty.
В своем докладе об экономической ситуации в Африке за 2004 год Экономическая комиссия для Африки Организации Объединенных Наций подчеркивает, что только пять африканских стран достигли поставленной цели, обеспечив 7- процентный экономический рост, необходимый для сокращения нищеты.

household surveys for five African countries, eight Asian countries
обследований домашних хозяйств в пяти африканских, восьми азиатских и пяти латиноамериканских странах,

From 31 May to 10 June 2008, the Security Council conducted a mission to five African countries currently on the agenda of the Council, namely Chad, Côte d'Ivoire,
В период с 31 мая по 10 июня 2008 года Совет Безопасности осуществил миссию в пять африканских стран, которые в настоящее время стоят в повестке дня Совета,

the Institute gathered information on five African countries, as part of an international study on"Global Approaches to Preventing and Controlling Money Laundering
Институт обеспечил сбор информации по пяти африканским странам в рамках международного исследования на тему" Глобальные подходы в деле предотвращения

Only five African countries have reached the target of 30 per cent
Лишь пяти африканским странам( Руанда, Мозамбик, Южная Африка, Бурунди

Above and beyond the tsunami-- a borderless phenomenon that brutally struck eight Asian countries and five African-- 2004 was a year of destruction for many countries due to the effects of climate change, rising sea levels and hurricanes of exceptional violence that struck several regions around the world.
Помимо цунами-- явления, не признающего границ, которое нанесло удар по восьми азиатским странам и пяти африканским-- 2004 год был годом разрушений для многих стран из-за последствий изменения климата, повышения уровня моря и ураганов исключительной мощности, которые поразили несколько регионов по всему миру.

However, the Commission participated in a workshop with representatives of national human rights institutions from five African counties(Burkina Faso,
Тем не менее Комиссия по правам человека вместе с представителями национальных правозащитных организаций из пяти африканских стран( Буркина-Фасо,