FIVE TRAINING in Russian translation

• пять учебных
• 5 учебных
• пяти учебных
• пять тренировочных

Examples of using Five training in English and their translations into Russian

Five training modules on managing mineral wealth were published in cooperation with ECA and will be used in future training activities.
В сотрудничестве с ЭКА были опубликованы материалы по пяти учебным модулям по вопросам рационального использования минеральных ресурсов, которые будут использоваться при проведении будущих учебных мероприятий.

It is estimated that for the five training sessions that are to be held in 2009/10,
Согласно оценкам, для учебы на 5 курсах, которые состоятся в 2009/ 10 году, 80 участникам потребуется

To date five training programmes have been conducted in Rome,
К настоящему времени были организованы пять учебных программ в Риме,

UNAIDS and UNESCO have undertaken five training sessions at the national level on issues of youth and HIV/AIDS.
ЮНЭЙДС и ЮНЕСКО провели пять подготовительных сессий на национальном уровне по проблемам молодежи и ВИЧ/ СПИДа.

After this seminar for top-level civil servants from the decentralized administration, five training sessions were organized for county Prefects
После этого семинара для высшего эшелона гражданских служащих децентрализованной администрации были организованы пять учебных занятий для префектов округов

Conduct of five training courses, each for approximately 35 corrections staff,
Проведение 5 учебных курсов, в каждом случае примерно для 35 сотрудников исправительных учреждений,

Moreover, in 2008 five training sessions entitled"Workshop for members of the Committee on Decorum and Investigation" were carried
Кроме того, в 2008 году было проведено пять учебных курсов под названием" Семинар- практикум для членов комитетов по правилам приличия

From January 6 to March 8 you had training in Europe- five training camps and three official competitions:"Grand Slam" in Paris
С 6 января по 8 марта ты прошел подготовку в Европе- пять тренировочных лагерей и три официальных соревнования:« Большой шлем» в Париже

It is planned to develop five training modules for the following specialities:
Планируется разработать пять учебных модулей по специальностям:

The result of methodological work of the Department during its existence is the preparation of 10 monographs, five training manuals, 72 study
Результатом методической работы коллектива кафедры за период ее существования является подготовка 10 монографий, 5 учебных пособий, 72 учебно-методических пособий

remote sensing(four to five training courses and workshops annually,
дистанционного зондирования( 4- 5 учебных курсов и семинаров ежегодно,

International Committee of Red Cross and NHRC, conducted five training programmes for 167 APF officials.
в сотрудничестве с Международным комитетом Красного Креста и НКПЧ, пять учебных программ для 167 сотрудников ВПС.

the secretariat in organizing a series of five training workshops supporting the preparation
секретариатом в организации серии из пяти учебных рабочих совещаний,

A set of five training modules in Spanish,
В серии из пяти учебных модулей на испанском языке,

the organization of five training courses for diplomats
организацию пяти учебных курсов для дипломатов

To further enhance community-based organization operations, local administrative committee members participated in five training workshops covering subjects such as proposal writing,
В интересах дальнейшего развития деятельности организаций на уровне общин члены местных административных комитетов приняли участие в пяти учебных семинарах по таким темам,

Organization of five training workshops for officials of the ministries of social affairs,
Организация проведения пяти учебных практикумов по вопросам прав детей

the Gender Capacity Stand-by Project, UNICEF organized a series of five training workshops on the marker for staff from headquarters and regional offices;
Резервным реестром специалистов по гендерным вопросам ЮНИСЕФ организовал серию из пяти учебных практикумов по применению данного показателя для персонала из штаб-квартиры

plan, and on the development of five training modules in core areas of responsibility for commune administrators.
также по вопросам разработки пяти учебных модулей, касающихся основных областей ответственности руководителей общин.

operational support to FARDC, MONUC, in partnership with the Ministry of Defence, finalized five training modules for FARDC officers
оперативной поддержки для ВСДРК МООНДРК в сотрудничестве с министерством обороны завершили подготовку пяти учебных модулей для офицеров