FIXED AND MOBILE in Russian translation

• стационарных и мобильных
• фиксированной и мобильной
• стационарных и передвижных
• фиксированной и мобильной связи
• фиксированных и подвижных
• стационарной и мобильной
• стационарные и мобильные
• фиксированные и мобильные
• стационарный и мобильный
• постоянными и мобильными

Examples of using Fixed and mobile in English and their translations into Russian

These companies will function as IPX Providers towards fixed and mobile operators and other service provider types.
Эти компании будут функционировать как IPX- провайдеры, рассчитанные в направлении операторов фиксированной и мобильной связи и других видов услуг.

For the production fixed and mobile flexitanks are used PVC membrane with weight 900 g/ m².
Для производства гибких стационарных и мобильных пожарных резервуаров применяется ПВХ мембрана плотностью 900 г/ м².

The chariot's wheel begins to turn in an exquisite optical illusion made possible by the combination of fixed and mobile spokes, a fabulous play of movements illustrating a technique well-known to automaton designers.
Ее колеса начинают вращаться благодаря изысканной оптической иллюзии, создаваемой благодаря сочетанию фиксированных и подвижных элементов,- знаменитой технике, хорошо известной создателям автоматонов.

Carritech can meet the needs of fixed and mobile operators that are maintaining or expanding their networks.
Carritech может удовлетворить потребности фиксированной и мобильной связи, которые поддерживают или расширяют свои сети.

minor roads were controlled by fixed and mobile checkpoints established by the Israel Defense Forces,
дороги второстепенного значения контролировались постоянными и мобильными контрольно-пропускными пунктами, установленными израильскими силами обороны,

Conduct fixed and mobile checkpoints along major roads
Организация работы стационарных и мобильных контрольно-пропускных пунктов на основных дорогах,

Users will experience an impressive upgrade in services and performance on all Internet-enabled fixed and mobile devices connected via LTE.
С помощью этих продуктов пользователи могут значительно улучшить сервисы и производительность всех стационарных и мобильных устройств при подключении к Интернету по LTE.

in countries with less developed fixed and mobile broadband infrastructure
стран с менее развитой инфраструктурой стационарной и мобильной широкополосной связи

P.A. system for the whole building, fixed and mobile intercom positions,
аварийной сигнализацией для всего здания, и состоящую из стационарных и мобильных переговорных пунктов,

As at 30 June 2013 the total number of fixed and mobile telephone lines had increased by 0.9 per cent to approximately 133,000.
По состоянию на 30 июня 2013 года общее количество телефонных линий стационарной и мобильной связи увеличилось на, 9 процента и составило приблизительно 133 тыс.

As shown in figure 3, in all of the developing subregions of the world fixed and mobile telephone networks have grown at a faster rate since 1990 than before that date.
Как показано на диаграмме 3, во всех развивающихся субрегионах мира стационарные и мобильные телефонные сети с 1990 года развивались более быстрыми темпами, чем прежде.

Finland(fixed and mobile)- 0,44 USD,
Финляндия( фиксированные и мобильные)-, 44 USD,

Distribution of fixed and mobile telephone subscribers,
Число абонентов стационарной и мобильной телефонной связи,

by utilizing the full range of fixed and mobile operating bases.
в том числе в удаленных районах, задействуя все стационарные и мобильные оперативные базы.

The costs of implementation of the fixed and mobile network databases in all Interpol member countries(currently 186) are significant.
Внедрение стационарной и мобильной сетевых баз данных в странах-- членах Интерпола( в настоящее время их насчитывается 186) сопряжено со значительными расходами.

Algeria(fixed and mobile)- 0,62 USD, Tunisia(fixed and mobile)- 0,92 USD, Syria(fixed and mobile)- 0,41 USD,
Алжир( фиксированные и мобильные)-, 62 USD, Тунис( фиксированные и мобильные)-, 92 USD, Сирия( фиксированные и мобильные)-, 41 USD,

Developing countries accounted for over 60 per cent of the world's telephone lines(fixed and mobile) in 2005,
В 2005 году на развивающиеся страны приходилось более 60% телефонных линий во всем мире( включая стационарные и мобильные телефоны) по сравнению с менее

Artificially generated radio waves are used for fixed and mobile radio communication,
Искусственно созданные радиоволны используются для стационарной и мобильной радиосвязи, радиовещания, радиолокации, радионавигации,

Algeria(fixed and mobile)- 0,63 USD, Tunisia(fixed and mobile)- 0,94 USD, Syria(fixed and mobile)- 0,42 USD,
Алжир( фиксированные и мобильные)-, 63 USD, Тунис( фиксированные и мобильные)-, 94 USD, Сирия( фиксированные и мобильные)-, 42 USD,

the presence of radio, TV, fixed and mobile telephony in households.
телевизора, стационарной и мобильной телефонной связи в домашних хозяйствах.