Examples of using Fixed installation in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
outdoor SMD technology, the T10 is designed for fixed installation in 24/7 outdoor branding and advertising.
технологии SMD для наружной эксплуатации модель T10 подходит для постоянной установки и круглосуточного использования в наружных брендинговых и рекламных as well as for fixed installation.
а также для стационарной прокладки.They're designed for fixed installation in a wide range of applications such as museums,
Они предназначены для неподвижной установки в широком диапазоне сфер применения,YR-Bell Sheathed Cables For different applications up to max. 100 V operating voltage, for fixed installation above and beneath plaster.
YR- телефонный кабель Подходит для различных применений при максимальном рабочем напряжении до 100 В, для стационарной прокладки поверх и под штукатуркой.Fixed installation in dry compartment on a base
E Стационарная установка в сухой камере на основанииIt might also be the case that the lifting need is temporary or that a fixed installation is not desired for other reasons.
Подъемные нужды могут быть временными либо стационарная установка может не устроить вас по другим причинам.For the fixed installation of the OBU, the System Operator recommends using of a special original mounting kit,
При Стационарной установке бортового прибора Управляющий системы рекомендует применять особый монтажный комплект инструментов,N Fixed installation for submersible propeller pump for pumping
N Стационарная установка для винтовых электронасосов с автоматическим соединительным устройствомalso the connection of all conductive parts to the protective conductor(PE) on the fixed installation.
на соединение всех токопроводящих частей с защитным проводником( PE) на стационарной установке.also the connection of all conductive parts to the PE conductor on the fixed installation.
на соединении всех проводящих частей к защитному проводу( PE) на стационарной установке.Liko has many different free-standing solutions which provide practically the same flexibility as a fixed installation, even for very heavy lifting.
Liko имеет множество различных свободностоящих решений, которые обеспечивают практически такую же гибкость, как и стационарная установка, и даже при очень тяжелых подъемных процессах.It might also be the case that the lifting need is temporary or that a fixed installation is not desired for other reasons.
Также могут возникнуть ситуации, когда потребуется временный подъем, или другие причины по которым стационарная установка станет нежелательной.Fixed installation may be agreed upon with ČESMAD at any Contact Point,
Фиксированную установку можно заказать в ЧЕСМАД в каждом контактном пункте,color wheels for any type of fixed installation application.
цветовых гамм для любых типов стационарных установок.Fixed installation shall mean the technical solution providing for a permanent connection of the On-Board Unit to the vehicle's electric system.
Под фиксированной установкой подразумевается техническое решение, обеспечивающее постоянное подключение бортового прибора к электрической сети транспортного средства.High flash points For laying as a fixed installation only in open or ventilated pipe systems as well as in ducts.
При стационарном монтаже прокладывать только в открытых вентилируемых трубопроводах или каналах.In respect of metadata concerning the fixed installation of echo sounding equipment on the vessel,
В отношении метаданных, касающихся стационарной установки эхолотов на судне, SG- ASAM предложила,Designed for fixed installation in museums, theaters
Проектор предназначен для стационарной установки в музеях, кинотеатрахit's equally suited for fixed installation in museums, theaters,
она также подходит для постоянной установки в музеях, театрах,It is designed for fixed installation in museums, theaters,
Проектор предназначен для стационарной установки в музеях, кинотеатрах,
