FLIES in Russian translation

• мух
• летит
• летает
• мушки
• выполняет рейсы
• плавает
• развевается
• облетает
• мошки
• парит
• разлетаются
• реет

Examples of using Flies in English and their translations into Russian

Why time flies so fast?
И почему время летит так быстро?

SWISS flies from its home base in Zurich(ZRH)
Авиакомпания SWISS выполняет рейсы из своей базы приписки в Цюрихе( ZRH)

Flies in the face of history.
Мушки на лице истории.

And flies.
И мух.

A bee flies over 4,000 flowers to gather a spoon of honey.
Чтобы собрать столовую ложку меда, пчела облетает 4, 000 цветов.

Fruit flies; hoppers.
Мошки плодовые; кузнечики.

He flies over the city and drops eggs.
Он летает над городом и высаживает яйца.

All aviation world flies to Kharkiv.
Весь авиамир летит в Харьков.

On wings of hot wind love flies- then follows coldness and emptiness.
Любовь парит на крыльях знойного ветра, А потом наступает холод и пустота.

Flies are concretions that form in the vitreous humor of the eye.
Мушки"- это сгустки, которые образуются в стекловидном теле глаза.

That's because I hate flies.
Это потому, что я ненавижу мух.

a tour operator flies year round.
туроператор выполняет рейсы круглый год.

The bird flies to God.
Птица летит к Богу.

You know how gossip flies in that circle.
Ты знаешь как разлетаются сплетни в этой компании.

Currently, the airline flies to Moscow every day.
Сегодня авиакомпания летает в Москву ежедневно.

Flies can hinder sharpness of vision, especially when reading,
Мушки" раздражают и они могут даже мешать остроте зрения,

Well outdoors these flies won't help.
Что ж, на природе эти мошки не помогут.

And where the banner still flies on high.
И над землей стяг наш гордо парит.

You know that expression about flies and honey?
Знаешь это выражение, насчет мух и меда?

Ian Gillan: How time flies, is it really that long?
Иэн Гиллан: Как летит время, неужели действительно прошло столько лет?