Examples of using Flight school in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
From February 26 to May 29, 2001, Moussaoui attended flight training courses at Airman Flight School in Norman, Oklahoma.
С февраля по май 2001 года Муссауи обучался в летной школе г. Норман штат Оклахома.went to flight school, but his doctors found something on my leg
ходил в летную школу, но врачи нашли что-то у него на ногеTransport flight school. technical maintenance depot.
Транспортная летная школа. база технического обслуживания.He took Sabiha along with him to the opening ceremony of Türkkuşu(Turkishbird) Flight School on 5 May 1935.
Сабиха была вместе с Ататюрком на церемонии открытия летной школы Türkkuşu(« Турецкие пташки») 5 мая 1935 года, частью которой было авиашоу планеров и парашютистов.she went to advanced flight school and was soon flying the C-208 military cargo aircraft.
Нилуфар поступила в высшую летную школу и вскоре летала на военном грузовом самолете С- 208.The second tour, 1970-1971, came immediately after flight school, where he served as a helicopter pilot with the 1st Cavalry Division.
Второй раз- в 1970- 1971 годах, куда его направили сразу после окончания летной школы, служил в качестве пилота вертолета в 1- й Дивизии.In February 1943, Jones graduated from Roswell Army Airfield flight school in New Mexico,
В 1943 г. окончил военную летную школу Roswell Army Airfield в Нью-Мексико,On 20 April 1936, while serving at the flight school in Perleberg, he was promoted to Leutnant second lieutenant.
Января 1939 года переведен в летную школу в Хильдесхайме и повышен до звания старшего лейтенанта.spent nearly a year studying English to be able to attend flight school.
мечтала стать пилотом и изучала английский язык, чтобы иметь возможность посещать летную школу.The Kazakh Civil Aviation Academy has launched a pilot training jointly with the Patria Flight School, Finland.
Академия гражданской авиации РК приступила к совместной подготовке пилотов с финляндской Летной школой« Patria».On the last week of April, BAA Training Aviation Academy's Ab Initio School has signed partnership agreement with Flight School Forsage which is located in Kirovograd, Ukraine.
В конце апреля In 2016, our Company signed an agreement with the Krasnokutsk Flight School to place its top graduates in jobs within Aeroflot.
В 2016 году наша компания заключила соглашение с Краснокутским летным училищем о трудоустройстве его лучших выпускников.Belonged to Chuck Thomson… the flight school pilot that crashed the day the dome fell.
Он принадлежал Чаку Томпсону… Пилоту из летной школы, который разбился в день появления купола.Khalifa released the mixtapes Star Power in September 2008, and Flight School in April 2009 on Rostrum Records.
В сентябре 2008 года Халифа выпускает микстейп Star Power, а в апреле 2009- микстейп Flight School.she worked at a shoe factory before entering flight school at the Kiev aeroclub.
устроилась на работу на обувную фабрику и поступила на курсы пилотов Киевского аэроклуба.An analysis of the operating economics by Aviation Consumer magazine of the G3 versus the Cessna 152 in flight school use during 2013 showed that the G3 cost 50% more to operate than the thirty-year-old Cessna did.
Анализ стоимости обслуживания, проведенный журналом Aviation Consumer в сравнении G3 с Cessna 152 при использовании в летной школе в течение 2013 года, показал, что стоимость G3 на 50% больше, чем у Цессны 30- летнего возраста.I came to the flight school but they said me it was too late to pass the exams
Пришла в летное училище, а мне говорят, что набор окончен, возьмем вас в качестве диктора,In addition, flight schools and aircraft for special missions will be concentrated at the airport.
Кроме этого, в аэропорту будут сосредоточены летные школы и авиация для специальных миссий».He even helped the men enroll at flight schools in Florida.”[1].
Он помог также им поступить в школу летной подготовки во Флориде»[ 1].In flight schools where no one was interested in learning how to take off or land.
В летных школах, где никому не было интересно учиться взлетать или приземляться.
