FLYING INSECTS in Russian translation

• летающих насекомых
• летающие насекомые
• летающими насекомыми

Examples of using Flying insects in English and their translations into Russian

also hunts for flying insects escaping from grass fires.
также охотится за летающих насекомых, вылетающих из травы при низовых пожарах.

which are tightened onto the grid of closely flying insects.
которые затягивают на решетку близко подлетающих насекомых.

Industrial fumigators are very effective in combating crawling and flying insects in warehouses, but household appliances usually give the desired result only in the fight against moths
Промышленные фумигаторы оказываются весьма эффективными в борьбе с ползающими и летающими насекомыми на складах, а вот бытовые приборы дают желаемый результат обычно лишь в борьбе с молью

This is explained by the fact that devices of this type really turned out to be a very effective means of fighting flying insects, so it is not surprising that anyone who has ever dealt with mosquitoes,
Объясняется это тем, что приборы такого типа действительно оказались весьма эффективным средством борьбы с летающими насекомыми, поэтому неудивительно, что все, кто хоть раз имел дело с комарами, ночными крупными бабочками, мотыльками

I didn't even think that this flying insect trap would work so well.
Я даже не думал, что эта ловушка- уничтожитель летающих насекомых будет так хорошо работать.

There are flies, insects, and the yelps of dogs with the smell of blood in their nostrils.
Вокруг мухи, насекомые и своры собак с запахом крови в их ноздрях.

I certainly didn't know that a WASP isn't just the name of a( usually) flying insect?
Я, конечно, не знал, что WASP это не просто название( обычно) полет насекомое?

placed in a special container from which the flown insects can no longer get back.
помещенная в специальную емкость, из которой залетевшие насекомые уже не могут выбраться обратно.

They feed on flying insects.
Охотится за летающими насекомыми.

Flying insects that have just hatched from their pups come to the surface.
Вылупившиеся из куколок крылатые насекомые выходят из муравейника на поверхность.

Biologist Doug Robinson has proposed that scarcity of flying insects in winter is a reason why the flame robin migrates.
Биолог Дуглас Робинсон предположил, что недостаток летающих насекомых зимой является причиной миграции птиц.

All flying insects that walk on all fours are to be detestable to you.
Все животные пресмыкающиеся, крылатые, ходящие на четырех ногах, скверны для нас;

Fumigators are mostly insecticides for flying insects.
Фумигаторы- в основном это средства от летающих насекомых.

Lamps for the destruction of flying insects.
Лампы для уничтожения летающих насекомых.

Such devices are also popularly called electroshock destroyers of flying insects;
Такие приборы в народе называют также электрошоковыми уничтожителями летающих насекомых;

wind and flying insects towards need glasses.
ветра и летящих навстречу насекомых нужны очки.

There are 1 comments on"Lamps for the destruction of flying insects".
К записи" Лампы для уничтожения летающих насекомых" есть 1 комментарий.

Among the Mosquitall preparations it is easy to find a reliable remedy for flying insects.
Среди препаратов Mosquitall легко найти надежное средство от летающих насекомых.

But all other flying insects which have four feet are unclean to you.
Всякое другое пресмыкающееся, крылатое, у которого четыре ноги, гнусно для вас.

It should be borne in mind that insect lamps are very effective means for the destruction of flying insects.
Следует иметь в виду, что лампы от насекомых- это весьма эффективные средства для уничтожения именно летающих насекомых.