FOCUSES ON THE DEVELOPMENT in Russian translation

• занимается разработкой
• направлен на разработку
• уделяет особое внимание развитию
• посвящена разработке
• нацеленная на развитие
• направлен на развитие
• фокусируется на развитии

Examples of using Focuses on the development in English and their translations into Russian

Gridchinhall focuses on the development of original projects created on the premises of the residence
Гридчинхолл ориентируется на развитие оригинальных проектов, созданных в резиденции

Focuses on the development, production and sales of electromagnetic(electric)
Специализируется на разработке, производстве и продаже электромагнитной( электрической)

The article mainly focuses on the development of theoretical and practical recommendations that provide lightening to the practical use of the CVP analysis tools by domestic enterprises.
Основное внимание сосредоточено на разработке теоретических и практических рекомендаций, обеспечивающих облегчение практического использования отечественными предприятиями инструментария CVР- анализа.

The national plan also focuses on the development of mechanisms for cooperation between the authorities concerned in both the public
В национальном плане также уделяется внимание развитию механизмов сотрудничества между заинтересованными органами в государственном

Research currently focuses on the development of new technologies to convert lignocellulosic biomass,
В настоящее время исследования сфокусированы на развитии новых технологий переработки лигноцеллюлозной биомассы,

The work of the Register Board committee focuses on the development of and cooperation between registers
Деятельность Консультативного комитета по регистрам в основном направлена на совершенствование регистров и укрепление сотрудничества между ними,

the Working Party currently focuses on the development of internationally comparable quantitative analysis in three key areas:
Рабочая группа в настоящее время занимается развитием методологии международно сопоставимого количественного анализа в трех ключевых областях:

The ATM Recycling Systems team focuses on the development of performance advantages in the areas of market understanding,
Команда АТМ Recyclingsystems концентрируется на развитии производственных преимуществ в понимании потребностей рынка,

While it supports the implementation of the 2008 SNA in Asia and the Pacific, the regional programme focuses on the development of national capacity to produce basic economic statistics.
Хотя программа поддерживает осуществление СНС 2008 года в Азиатско-тихоокеанском регионе, она нацелена на развитие национального потенциала для сбора основных экономических данных.

quality of technology transfer, Parties should adopt an integrated approach that focuses on the development of national and or regional strategies for technology transfer.
повышения качества передачи технологии Сторонам следует применять комплексный подход, сосредоточенный на разработке национальных и/ или региональных стратегий передачи технологии.

The present text refers to specific points contained in resolution GC.7/Res.9 and focuses on the development of integrated programmes for countries in the region.
Настоящий документ соотносится с кон- кретными пунктами резолюции GC. 7/ Res. 9 и уделяет основное внимание разработке комплексных программ для стран региона.

Now there is a very good program for livestock development which focuses on the development of small and medium-sized businesses.
Сейчас работает очень хорошая программа для развития животноводства и делает упор на развитие малого и среднего бизнеса.

MA where he focuses on the development, scale-up and optimization of small molecule API processes from pre-clinical targets to commercial processes with a focus on crystallization.
где он занимается разработкой, масштабированием и оптимизацией процессов производства активных фармацевтических ингредиентов с небольшими молекулами от доклинических целей до промышленных процессов, при этом основное внимание уделяется кристаллизации.

This article focuses on the development of the theoretical basis
Статья посвящена разработке теоретических основ

The OECD Working Party on Globalisation of Industry also falls within the scope of the present section, as it focuses on the development of globalization indicators
Рассматриваемой в настоящем разделе, относится и Рабочая группа ОЭСР по глобализации промышленного производства, поскольку она занимается разработкой показателей глобализации

a component organ of the ClimDev Africa programme, focuses on the development of climate policy through knowledge generation,
который является одним из органов программы" Климат для развития Африки", занимается разработкой политики в области климата путем генерирования знаний,

Use of Composite Materials in Russia that focuses on the development of interrelation between science and production.
использования композитных материалов в России», нацеленная на развитие тесных взаимосвязей науки и производства.

the marine environment and focuses on the development of national programmes of action
морской окружающей средой и направлена на разработку национальных программ действий

one approach may be to organize a regional forum that focuses on the development of mobile-based applications
пути можно было бы, в частности, организовать региональный форум, посвященный разработке мобильных приложений

The Cameroon Government itself has already undertaken to implement a strategy document for growth and employment that focuses on the development of the productive sectors
Правительство Камеруна уже взяло на себя обязательство осуществить стратегию обеспечения экономического роста и занятости, которая нацелена на развитие производственных секторов