FOLIAR in Russian translation

• листвы
• листовых
• лиственное
• листьях
• foliar

Examples of using Foliar in English and their translations into Russian

Due to mobile laboratories Eridon company offers its customers free service support of foliar diagnosis to improve the foliar nutrition efficiency in all regions of Ukraine.
Компания« ЭРИДОН» с помощью мобильных лабораторий предлагает своим клиентам бесплатную сервисную поддержку листовой диагностики для повышения эффективности внекорневой подкормки во всех областях Украины.

they are creating at joint application of soil and foliar herbicides in the combination with inter row processing.
которые создаются при совместном применении почвенного и листового гербицидов в сочетании с междурядными обработками.

demonstrate the main product of the Rokosan company- liquid organic-mineral foliar fertiliser with the name Rokogumin.
демонстрируем основной продукт компании Rokosan- жидкое органоминеральное удобрение листовое, под названием Rokogumin.

increased N concentrations in foliar tissue.
повышенные уровни концентрации N в лиственной ткани.

Figure V. Proportion of stands with foliar sulphur concentrations above 1.1 mg S. g-1 in Finland and Austria.
Рис. V. Доля лесопосадок с уровнем концентрации серы в листве свыше 1, 1 мгS. г- 1 в Финляндии и Австрии.

Low foliar contents of P
Низкие показатели содержания P

To improve the comparability of the data, two interlaboratory ring tests under the auspices of the Expert Panel on Foliar Analyses were carried out.
В целях улучшения сопоставимости данных под эгидой Группы экспертов по анализу листвы были проведены два испытания по взаимной калибровке результатов различных лабораторий.

In general the foliar concentration of base cations was however positively correlated to the concentration of the respective cation in the organic and/or mineral layer.
Вместе с тем в целом концентрация катионов оснований в лиственном покрове коррелировала с концентрацией соответствующего катиона в органическом и/ или минеральном слое.

The calculations show a decreased height increment for Norway spruce with high nitrogen foliar content and a reverse relationship for Scots pine and beech.
Расчеты показывают замедление прироста высоты ели обыкновенной при повышении содержания азота в листве и обратное соотношение для сосны обыкновенной и бука.

N and S deposition appeared to be highly significant predictor variables for the foliar N and S contents and the N content on the humus layer.
Показатели осаждений N и S являются, как представляется, весьма важными переменными показателями для анализа содержания N и S в хвое и листве и содержания N в гумусном слое.

except the obvious advantages, because of the considerable quantity of foliar, it provides natural fertilization of the areas after the fall of the leaves.
кроме очевидных преимуществ, сериозное количество листной массы после листопада обезпечивает быстрое удабривание пострадавшей территории.

PVY strains associated with PTNRD tend to produce mild mosaic symptoms on infected plants in the field but in some varieties foliar infection may be symptomless.
Штаммы PVY, ассоциируемые с НКПКК, иногда вызывают на инфицированных растениях симптомы легкой мозаики; некоторые сорта при заражении не проявляют симптомов на листве.

Improved the quality of forest ecosystem monitoring by carrying out interlaboratory comparison of soil and foliar samples as well as training courses for field assessments resulting in more harmonized methods;
Повысилось качество мониторинга лесной экосистемы благодаря проведению межлабораторного сравнения образцов почвы и листвы, а также вследствие организации учебных курсов по проведению оценок в полевых условиях, что обеспечило большую согласованность применяемых методов;

Soil data are available for 5 280 plots and data on foliar chemistry are available for 3 979 level I plots. Data from about 85% of the installed 774 level II plots are now stored in the database.
Собраны данные о состоянии почвы на 5 280 участках и данные о химии листвы с 3 979 участков уровня I. В настоящее время в базе данных накоплена информация приблизительно о 85% из 774 участков уровня II.

agrochemicals for foliar fertilizing and accelerated absorption of nutrients by the plant root system, based on compounds of boron,
агрохимикаты для листовых подкормок и ускоренного поглощения элементов питания корневой системой растений на основе соединений бора,

in particular for above-ground N uptake. Foliar uptake of N might be significant for plant-response models,
в отношении надповерхностного поглощения N. Лиственное поглощение N может быть значительным в моделях,

Slovakia, and the United Kingdom see the report"Forest Foliar Condition in Europe" Technical Report;
Соединенном Королевстве см. доклад" Состояние лесной листвы в Европе", Технический доклад;

Additionally, rising atmospheric CO2 concentrations may increase plant productivity at the expense of foliar N concentrations and may increase production of C based allelochemicals,
Кроме того, повышающаяся концентрация атмосферного CO2 может содействовать повышению продуктивности растений за счет накопленного в листьях азота и может повышать выработку аллелохемиков на основе углерода,

causing foliar damage especially to lower plants 20.3.
вызывать повреждение листвы, особенно у более низкорослых растений 20. 3.

soil and foliar analyses, increment studies,
анализы почвы и листвы, изучение прироста леса,