FOREIGN MEMBER in Russian translation

• иностранный член
• иностранным членом
• иностранного члена

Examples of using Foreign member in English and their translations into Russian

Foreign member of the Russian Academy of Technological Sciences,
Иностранный член Академии технологических наук Российской Федерации

presents a new hero- physicist Alexandr Simonian, professor at Auburn University and foreign member of the National Academy of Sciences of Armenia.
и представляет очередного героя- физика Александра Симоняна, профессора университета Ауборн и иностранного члена НАН Армении.

Nowotny is a Member of Academia Europaea and Foreign Member of the Royal Swedish Academy of Sciences since 2006.
С 2006 году Новотны является членом Academia Europaea и иностранным членом Шведской королевской академии наук.

Foreign member of the Romanian Academy of Engineering
Иностранный член Национальной академии наук Украины

He was a foreign correspondent of the Geological Society of London(from 1894), becoming a foreign member in 1903.
Геологическое общество Лондона отметило его заслуги избранием корреспондентом( 1897 год), иностранным членом стал с 1911 года.

Vice-President of the Romanian Academy of Sciences, a foreign member of the USSR Academy of Sciences, Vice-Director of IAP;
вице-президент Румынской Академии Наук, иностранный член АН СССР, вице-директор ИАФ;

Academician of the Bulgarian Academy of Sciences(1945), a foreign member of the USSR Academy of Sciences 1958.
член-корреспондент Академии наук в Геттингене( 1940), академик Болгарской АН( 1945), иностранный член АН СССР 1958.

Vice-Director of JINR(1962-1964), a foreign member of the USSR Academy of Sciences.
академик Румынской АН, вице-директор ОИЯИ( 1962- 1964), иностранный член АН СССР.

Eastern Europe, foreign member of the Russian Academy of Sciences.
СНГ и Восточной Европе, иностранный член РАН.

Academician of the National Academy of Sciences of Higher School of Kazakhstan(2005), a foreign member of the Russian Academy of Natural Sciences 2008.
Академик Национальной академии наук высшей школы Казахстана( 2005), иностранный член Российской академии естественных наук 2008.

Momcilo RISTIC-(2006) the Academician of the Serbian Academy of sciences, foreign member of the National Academy of Sciences of Ukraine- rewarded by medal«Honour.
Момчило РИСТИЧ-( 2006 г.) Академик академии наук Сербии, иностранный член Национальной академии наук Украины- награжден медалью« Честь.

He is a fellow of the World Academy of Sciences and a foreign member of the Russian Academy of Natural Sciences.
Член Польской академии наук и зарубежный член Российской академии естественных наук.

academician of the Russian Academy of Sciences and foreign member of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia Yuri Oganessian.
академика Российской Академии наук, иностранного члена Национальной Академии наук Республики Армения Юрия Оганесяна.

Discussion, devoted to 100 anniversary of the Noble Prize winner in economy, foreign member of RANS Wassily Leontief was held by the Russian Academy of State Service at the RF President,
Дискуссию, посвященную 100- летию со дня рождения Нобелевского лауреата по экономике, иностранного члена РАЕН Василия Леонтьева, провели Российская академия государственной службы при Президенте Российской Федерации,

RA Minister of Diaspora Hranush Hakobyan participated in the event dedicated to the 75 th birth anniversary of well-known Armenian American Armenologist, foreign member of the National Academy of Sciences of the Republic of Armenia(NAS RA)
Акопян приняла участие в организованном Отделением арменоведения и общественных наук мероприятии, посвященном 75- летию известного американского арменоведа армянского происхождения, иностранного члена НАН РА Геворга Бардакчяна, а также презентации его труда«

the President of Armenia toured the newly opened educational center named after prominent scientist Arik Melikyan, a foreign member of the National Academy of Sciences of Armenia,
заместителя министра обороны и ректора университета совершил экскурсию по Учебно- исследовательскому центру, который носит имя иностранного члена НАН РА, члена- корреспондента

author of several valuable books, foreign member of the NAS RA,
автора множества ценных трудов, иностранного члена НАН РА,

Foreign members of editorial board.
Зарубежные члены редакционной коллегии.

Trade unions protect, in the first place, the rights of their Finnish and foreign members.
Профсоюзы защищают прежде всего права своих финских и иностранных членов.

It has 4 Honorary, 111 Foreign members and 55 Honorary doctors.
В состав Академии входят также 4 почетных академика, 111 иностранных членов, 55 почетных докторов.