Examples of using Four great in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
is often referred to as"first among the four great mountains.
поэтому часто на нее ссылаются как на« первую из четырех великих гор.».John A. Brooks-were known as the"Four Great Captains" of the Texas Rangers.
Джон А. Брукс, были известны как« четыре великих капитана» техасских рейнджеров.member of one of the four great religious corporations in Rome, the Septemviri Epulonum.
магистрата и члена одной из четырех великих римских жреческих коллегий, Septemviri Epulonum.introduced four great obelisks nearly 100 feet(30 m) tall, and added a fine chapel.
установила четыре великих обелиска около 30 метров в высоту и добавила прекрасную часовню.which is one of the four great ancient capitals of China.
который является одним из четырех великих древних столиц Китая.With Titan Poker you can participate in a Freeroll that will allow you to win one of four great electronic products.
С Titan Poker, вы можете принять участие во фриролле, который позволит вам выиграть один из четырех великих электронных продуктов.which is one of the four great ancient capitals of China.
который является одной из четырех великих древних столиц Китая.For example, Shakyamuni Buddha is said to have practiced for four great asamkhyeya kalpas before becoming a Buddha.
Например, говорят, что Будда Шакьямуни практиковался в течение трех великих кальп длиною в асанкхейю, прежде чем стать Буддой.Don't you want to give something to the school that gave you four great years?
Неужели вы не хотите дать что-то школе, которая подарила вам чудесных 4 года?tears… can't undo the four great years we spent together.
слез… не отменяют 4 лучших года совместной жизни.Jodie Foster voiced a Howard Roark-inspired Maggie in the season 20 episode"Four Great Women and a Manicure.
Мэгги в образе Говарда Рорка, появившаяся в 20 сезоне в эпизоде Four Great Women and a Manicure, была озвучена Джоди Фостер.In the Sutra of Golden Light the Four Great Kings promise to exercise sovereignty over the different classes of demigods,
В Сутре Золотого Света Четырех Великих Королей обещают осуществить суверенитет над различными классами полубогов,Daniel as one of the four great Judaic prophets,
или Даниэля- одного из четырех великих иудейских пророков,One of these, the Five Suns describes four great ages preceding the present world,
Один из них описывает четыре великих века, предшествующие нынешнему миру,five books including Shakespeare's four great tragedies of Hamlet, Othello, Macbeth, and King Lear as well as Romeo
3 пять книг Шекспира, включающие четыре великие трагедии" Гамлет"," Отелло"," Макбет" и" Король Лир", а также" Ромеоit may be useful to agree upon the names to be given to the Continents on which the four great Races, which preceded our Adamic Race, were born, lived, and died.
наверно, согласиться относительно названий материков, на которых рождались, жили и умирали четыре великих Расы, предшествовавшие нашей адамической Расе.Esotericism now classes these seven variations, with their four great divisions, into only three distinct primeval Races- as it does not take into consideration the First Race,
Из семи этих разновидностей с их четырьмя великими видами эзотеризм выделяет лишь три четко определенных первичных Расы, опуская Первую как не имевшую ни типа, ни цвета и обладавшую колоссальной,the enlarged meeting of the Politburo, he was able to strongly request not to involve the armed forces in a campaign"four great freedoms", namely,
31 января 1974 г. на расширенном заседании Политбюро он смог решительно потребовать не втягивать структуры вооруженных сил в кампанию« четырех больших свобод»: написание дацзыбао,Karl Bergey says without a moment's hesitation,"I had four great children and designed an aeroplane, the Piper Cherokee,
большим достижением в жизни, тот, не задумываясь, ответил:« У меня четверо замечательных детей, плюс я создал самолет Piper Cherokee,Herzegovina had been dominated by four great empires- the Roman empire, the Byzantine empire,
