FOUR PRINCIPAL in Russian translation

• четыре основные
• четырех главных
• четыре основных
• четырех основных
• четыре главных
• четырем основным
• четыре главные

Examples of using Four principal in English and their translations into Russian

In western culture, the four principal phases of the Moon are new moon,
Воспроизвести медиафайл В западной культуре четыре основные фазы Луны суть новолуние,

The work being carried out in the four principal areas that fall under the agenda item on the efficiency of the administrative
Работа, осуществляемая в четырех главных областях, подпадающих под пункт повестки дня,

there are four principal characteristics of an unauthorized outpost:
существуют четыре основные характеристики несанкционированных форпостов:

There are four principal uses of energy in this sector, namely, climate control(heating,
В данном секторе существует четыре основных вида потребления энергии,

Four principal functions that would need to be performed by any future international arrangement
Четыре основные функции, которые должны будут выполняться в рамках любого будущего международного соглашения

The Declaration contains a number of detailed recommendations concerning each of the four principal workshop themes.
В декларации содержится целый ряд подробных рекомендаций по каждой из четырех главных тем рабочего совещания.

The reports of the six WMO regions that had followed had informed the drafting of recommendations in the four principal areas of research needs,
В представленных затем докладах шести регионов ВМО сообщалась информация о подготовке рекомендаций в четырех основных областях потребностей в исследованиях,

The Guide outlines four principal methods for compiling data on remittances:
В руководстве перечисляются четыре основных метода компиляции данных о переводах:

Furthermore, the four principal functions can be combined
Кроме того, четыре основные функции могут сочетаться

which rests on four principal pillars determined by the Millennium Summit.
базирующегося на четырех главных элементах, определенных на Саммите тысячелетия.

Within the residential sector, there are four principal uses of energy:
В этом секторе выделяются четыре основных вида использования энергоресурсов:

MMP operates out of four principal field offices,
ПММ осуществляет свою деятельность из четырех основных местных отделений,

Our treatment of this problem revolves around four principal themes which, in our estimation, constitute the first principles
Центральное место в нашем подходе к этой проблеме занимают четыре главных вопроса, которые, по нашей оценке,

including the four principal functions and two major factors- institutional
включающие четыре основные функции и два главных фактора- организационные

The views with respect to the requirements of the four principal applications of the UNFC formed a basis for the recommendations provided in this report.
Мнения относительно требований к четырем основным видам применения РКООН стали основой для рекомендаций, сделанных в настоящем докладе.

The four principal regions listed below can further be separated into sub-regions
Четыре основных региона, перечисленные ниже, могут быть далее разделены на субрегионы

United Nations police at all four principal land border crossing points.
полиции Организации Объединенных Наций на всех четырех основных пунктах пересечения сухопутной границы.

The guidelines for the preparation of communications by Parties not included in Annex I would have four principal purposes.
В руководящих принципах подготовки сообщений Сторон, не включенных в приложение I, ставятся четыре главных цели.

mechanism should include four principal functions:(a) policy development;(b)
механизмы должны включать четыре основные функции: a разработку политики,

mechanism on forests should perform four principal functions: policy development,
механизм по лесам выполняли четыре основных функции: разработка политики;