Examples of using Four small in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Two to four small island states might also be close to graduation,
Возможно, к выходу из нее близки еще два- четыре малых островных государства,a secondary school in Stanley and operates four small settlement schools on large farms.
средние школы, а кроме того, действуют четыре небольших школы в поселениях на крупных фермах.Four small pyramids were built by the Sixth Dynasty pharaohs at Saqqara, all about fifty-three metres high
Во времена Шестой династии в Саккара было возведено четыре небольшие пирамиды, все примерно в пятьдесят три метра высотой,dental equipment for four small clinics established at mission headquarters
стоматологического оборудования для четырех небольших клиник, созданных в штаб-квартире миссииThe four small corner turrets(also seen in other Transylvanian towns) symbolize the fact that the town had judicial autonomy, and the"right of sword"(ius gladii) which was the right to decide on capital punishment.
Четыре маленьких угловых башенки символизируют юридическую независимость города и" право меча"( ius gladii)- право принятия решений о смертной казни.If required, four small coordination centres, subordinated to the four sector headquarters, will be established to ease control of the increased military observer activity.
В случае необходимости для облегчения контроля за более масштабной деятельностью военных наблюдателей будут созданы четыре небольших координационных центра, находящихся в подчинении two medium(48 workplaces) or four small(24 workplaces) rooms.
два средних( по 48 рабочих мест) или четыре малых( по 24 рабочих места) зала.Four small grants projects selected in 2004 through the Assisting Communities Together,
Было завершено осуществление четырех малых проектов по грантам, отобранных в 2004It is perplexing that only four small rich countries have met and/or exceeded that modest target.
Парадоксально, что только четыре небольшие богатые страны сумели выполнить/ или превысить это скромное обещание.dental equipment for four small clinics established at mission headquarters
стоматологического оборудования для четырех небольших больниц, созданных в штаб-квартире миссииThe five rams, including four small with one large, were named- A Xiang(祥),
Талисманы( четыре маленьких козла и один большего размера)Cities in nine Asian countries, including four small island developing States in the Pacific, joined the initiative in 2010.
В 2010 году к инициативе присоединились девять стран Азии, включая четыре малых островных развивающихся государства Тихого океана.Her, four small paintings in oil on canvas appear embedded in wood paneling
Ее, четыре небольшие картины маслом на холсте появляются встроенные в деревянные панели,Set of four small houses 600 m from the medieval city of Sarlat,
Набор из четырех небольших домов в 600 м от средневекового города Сарлат,Main Christian symbols were sanctified and set to one large and four small domes of Cathedral of the Transfiguration.
Главные символы христианства освятили и установили на большом и четырех малых куполах строящегося Преображенского кафедрального собора.two emerald-green eyes, four small nostrils positioned,
два зеленых четырехзрачковых глаза, четыре маленькие ноздри, расположенные полукругом,three Medium-size, four Small, eight Tiny, sixteen Diminutive,
три Средних, четыре Маленьких, восемь Крошечных, шестнадцать МиниатюрныхIn August 2004 Israel successfully withdrew Jewish settlers from four small settlements in the northern West Bank:
В августе 2004 года Израиль успешно вывел еврейских поселенцев из четырех небольших поселений в северной части Западного берега:20 villages were attacked and destroyed in four small chiefdoms in the north-west of the country.
деревень подверглись нападению и были уничтожены в четырех малых племенных территориях на северо-западе страны.a secondary school in Stanley and operates four small settlement schools on large farms.
средняя школа, а кроме того действуют четыре небольшие школы в поселениях на крупных фермах.
