FOUR SUBREGIONAL in Russian translation

• четыре субрегиональных
• 4 субрегиональных
• четырех субрегиональных
• четыре субрегиональные

Examples of using Four subregional in English and their translations into Russian

It would cover four subregional training workshops for women business associations in the SPECA region.
Проект включает проведение четырех региональных учебных семинаров для ассоциаций женщин- предпринимателей в регионе СПЕКА.

the Pacific will host five subregional meetings, while the Regional Office for Latin America and the Caribbean will host four subregional meetings.
базе Регионального отделения ЮНЕП для Азиатско-Тихоокеанского региона, и еще четыре субрегиональных совещания-- на базе Регионального отделения для Латинской Америки и Карибского бассейна.

approaches and strategies; four subregional workshops on a strategic framework for the application of science
подходы и стратегии; четыре субрегиональных практикума, посвященные стратегическим рамкам использования науки

During the period, four subregional meetings were organized in Ghana(October 2009), South Africa(October 2009),
За отчетный период было организовано проведение четырех субрегиональных совещаний: в Гане( октябрь 2009 года),

modification under section 15 for the biennium 1994-1995 in order to convene the four subregional meetings referred to above.
сократить объем или внести изменения, с тем чтобы созвать четыре субрегиональных совещания, указанных выше.

arrange for four subregional meetings for designated national authorities
организация четырех субрегиональных совещаний назначенных национальных органов

modification under section 15 for the biennium 1994-1995 in order to convene the four subregional meetings referred to above.
перенесения на более поздний срок, сокращения или изменения, с тем чтобы созвать четыре субрегиональных совещания, указанных выше.

arrange four subregional meetings for DNA
организация четырех субрегиональных совещаний ННО

Organization of four subregional training and transfer workshops:
Организация четырех субрегиональных учебных семинаров

Request the Office to prepare a compilation of the outcome documents of the four subregional workshops for judges and lawyers on the justiciability of economic,
Просят Управление подготовить для широкого распространения сборник итоговых документов четырех субрегиональных рабочих совещаний для судей

PARIS21 organized a series of four subregional forums in Asia.
ПАРИЖ21 организовало в Азии серию из четырех субрегиональных форумов.

Since its creation in 2002, the Facility has developed partnerships with 57 countries and four subregional organizations; it has allocated $7.7 million in grants to stakeholders,
С тех пор как Фонд был создан в 2002 году, он установил партнерские отношения с 57 странами и четырьмя субрегиональными организациями; он ассигновал гранты на 7, 7 млн. долл. США заинтересованным сторонам,

In this context four subregional meetings have already been organized in Africa, with a view to identifying sectoral approaches
В данном контексте в Африке уже были организованы четыре региональных совещания в целях выявления секторальных подходов

a framework of recommendations were considered and refined through four subregional meetings, with the participation of member States,
основными рекомендациями были рассмотрены и доработаны в ходе четырех субрегиональных совещаний с участием государств- членов,

A2.1 Organize four subregional workshops/training seminars to share best practices among target countries in improving efficiency and effectiveness(streamlining) of production processes
М2. 1 организацию четырех субрегиональных практикумов/ учебных семинаров в целях обмена странами осуществления проекта оптимальным опытом в области повышения эффективности

Over the period 2009- 2010, up to four subregional training programmes will be carried out in which a minimum of up to 18 Parties will have received training on development
В период 20092010 годов будет осуществлено до четырех субрегиональных учебных программ, в рамках которых как минимум до 18 Сторон получат подготовку в области разработки и представления предложений о финансировании в поддержку ключевых мероприятий,

The Centre continued discussions with four subregional institutions(the Central American Integration System,
Центр продолжил дискуссии с четырьмя субрегиональными учреждениями( Системой интеграции Центральной Америки,

provide an opportunity for countries to share experiences four subregional meetings, five countries each
предоставят странам возможность для обмена имеющимся у них опытом 4 субрегиональных совещания, по 5 стран в каждом

financial resources to enable it to support more effectively the implementation of the 50 national and four subregional programmes for the Second Decade;
финансовых ресурсов, с тем чтобы позволить ей оказывать более эффективную поддержку в осуществлении 50 национальных и 4 субрегиональных программ второго Десятилетия;

which covered 91 countries, the GM supported the organization of four subregional workshops(covering countries in the Caribbean, Central Africa, Central Asia,
ГМ в ходе нынешнего двухгодичного периода поддержал организацию четырех субрегиональных рабочих совещаний( которые охватывали страны Карибского бассейна,