FOURTH CATEGORY in Russian translation

• четвертая категория
• четвертую категорию
• четвертой категории

Examples of using Fourth category in English and their translations into Russian

A fourth category of companies Lund said is approaching IBM are startups looking to raise capital,
Четвертая категория компаний Lund сказала приближается к IBM являются стартапы ищут для привлечения капитала,

The fourth category is qualified workers who meet the qualification requirements established by professional standards,
Четвертая категория- квалифицированные рабочие, соответствующие квалификационным требованиям, установленным профессиональными стандартами,

there is also the fourth category, which fuels the general state of uncertainty-
существует и четвертая категория, которая питает общее состояние неопределенности-

To answer the question“what has been the effect of policy?” a new and fourth category of indicators has been developed:
На вопрос" Какой эффект дала проводимая политика?"- позволяет ответить новая, четвертая категория разрабатываемых показателей: категория показателей эффективности

the third category 5 points and the fourth category 3 points.
третья категория- 5 очков, а четвертая категория- 3 очка.

whom we shall use as we use the third and fourth category of men.
которыми можно пользоваться, как третьею и четвертою категориею мужчин.

In the fourth category, UVT AERO was the most punctual one,
В четвертой категории самой пунктуальной стала компания ЮВТ АЭРО,

giving it the record in the fourth category.
позволило ей лидировать и в четвертой категории.

Finally, the fourth category contained those provisions which referred to an existing undertaking
И наконец, в четвертую категорию входят те положения, которые содержат ссылки на существующее обязательство

The fourth category includes measures which,
В четвертую категорию входят меры,

Islam constitutes the fourth category affected by violations
Ислам входит в четвертую категорию, являющуюся объектом посягательств,

Therefore, training on the profession of"private guard" from May 25 will be conducted only in the fourth category, not related to the use of weapons.
Поэтому обучение по профессии« частный охранник» с 25 мая будет проводиться только по четвертому разряду, не связанному с применением оружия.

To request the secretariat to include in chapter I of the note it prepares for each session of the Working Group a fourth category of correspondence that would provide information on follow-up to prior correspondence for which the secretariat had sought further information from the authors;
Просить секретариат включить в главу I записки, которую он подготавливает для каждой сессии Рабочей группы, четвертую категорию сообщений, которые обеспечат информацию о последующих мерах, принятых в связи с предыдущими сообщениями, по которым Секретариат пытался получить от их авторов дополнительную информацию;

The fourth category of cases consists of appeals in criminal cases,
К четвертой категории дел относятся апелляции по уголовным делам,

The law does not contemplate a fourth category of fee that would include the bid premium, which is an area-based fee
Законом не предусматривается четвертой категории сборов, которая включала бы выплату премий по торгам,

up an establishment presence, and intra-company transferees- and a fourth category, namely personnel in specialty occupations.
перемещающихся по линии внутрифирменных переводов,- а также четвертой категории, а именно специалистов определенного профиля.

and intra-company transferee-- and, a fourth category, namely personnel in specialty occupations.
персонала, задействованного в создании предприятия, и специалистов, переводящихся на другую работу внутри компании,- и четвертой категории, а именно специального персонала.

A fourth category comprises those non-governmental organizations that have official ties
В четвертую категорию входят неправительственные организации, которые поддерживают официальные связи

A fourth category, recorded in the balance sheets
К четвертой категории, указанной в балансовых ведомостях,

Finally, the fourth category included the Labor Socialist Party of Armenia,
Наконец, к четвертой категории отнесена Трудовая социалистическая партия Армении,