FOURTH REGIONAL in Russian translation

• четвертый региональный
• четвертой региональной
• четвертого регионального
• четвертое региональное

Examples of using Fourth regional in English and their translations into Russian

Fourth Regional Workshop for National Authorities of States Parties in Central Asia on Practical Implementation of the Chemical Weapons Convention,
Четвертое Региональное совещание национальных органов государств- участников в Центральной Азии по практическому выполнению Конвенции о химическом оружии,

The Fourth Regional Implementation Meeting will specifically address the role of partnerships
На каждом заседании четвертого Регионального совещания по осуществлению решений будет конкретно рассматриваться роль партнерств

Anguilla also receives UNDP assistance under the fourth regional programme for Latin America
Ангилья получает также помощь в рамках четвертой региональной программы для Латинской Америки

The fourth Regional Meeting of National Committees of International Humanitarian Law was held in Vilnius in May 2008.
В мае 2008 года в Вильнюсе было проведено четвертое Региональное совещание национальных комитетов по международному гуманитарному праву.

The fourth regional seminar on progress and prospects for environmentally sound management of urban and industrial waste was
В сентябре 1996 года в Сантьяго был проведен четвертый региональный семинар, посвященный вопросу о прогрессе

The Committee will be informed about the preparation of the fourth regional implementation meeting on sustainable development(RIM-4), scheduled to be
Комитет будет проинформирован о подготовке четвертого Регионального совещания по осуществлению решений в области устойчивого развития( РСО- 4),

The Caribbean component of the Fourth Regional Programme for Latin America
В рамках Карибского компонента Четвертой региональной программы для Латинской Америки

Ms. Linn briefed the meeting about the preparation for the fourth regional implementation meeting on sustainable development.
Г-жа Линн кратко проинформировала участников совещания о подготовке четвертого Регионального совещания по осуществлению решений в области устойчивого развития.

In January- February 2004, the UNCTAD secretariat organized its fourth regional training course on"Key Issues on the International Economic Agenda" for trade officials from Africa.
В январе- феврале 2004 года секретариат ЮНКТАД организовал свой четвертый региональный учебный курс по" ключевым вопросам международной экономической повестки дня" для должностных лиц африканских стран, занимающихся вопросами торговли.

Some 60 good practices collected across the region had served as a valuable contribution to the Fourth Regional Implementation Meeting on Sustainable Development in the UNECE region.
Около 60 примеров надлежащей практики, собранной в масштабе всего региона, послужили полезным вкладом в четвертое Региональное совещание по осуществлению решений в области устойчивого развития в регионе ЕЭК ООН.

Total financial resources for the subregion from the Fourth Regional Programme for the period 1992-1996 amount to approximately $7.1 million.
Общий объем финансовых ресурсов, предоставленных субрегиону за счет четвертой Региональной программы в период 1992- 1996 годов, составляет примерно 7, 1 млн. долл. США.

We thank the Government of the Kingdom of Cambodia for hosting the fourth Regional Interfaith Dialogue,
Мы выражаем благодарность правительству Королевства Камбоджа за проведение четвертого регионального межконфессионального диалога

The fourth Regional Centre for Arbitration is in Tehran, established with the support of the Government of the Islamic Republic of Iran.
Четвертый региональный арбитражный центр был создан при поддержке правительства Исламской Республикой Иран в Тегеране.

The fourth regional meeting was held in El Salvador, 12- 14 July 2006, in cooperation with BCRC-El Salvador.
Июля 2006 года в сотрудничестве с РЦБК- Сальвадор в Сальвадоре состоялось четвертое региональное совещание.

which is a component of the Fourth Regional Programme for Latin America
которая является составной частью Четвертой региональной программы для Латинской Америки

By the Fourth Regional Congress and Tenth National Congress in September
Ко времени четвертого регионального и десятого национального партийных съездов в сентябре

In 2003, the Programme organized the fourth regional workshop, for the benefit of European countries, in Romania.
В 2003 году в Румынии Программа организовала четвертый региональный практикум для стран Европы.

At the regional level, the fourth regional meeting took place in Antigua and Barbuda from 27
На региональном уровне в Антигуа и Барбуда 27 апреля- 1 мая 1998 года состоялось четвертое региональное совещание с участием 27 стран,

OHCHR provided support to the secretariat for the Coordinating Committee of African National Human Rights Institutions, since its creation in 2002 by the fourth Regional Conference of African National Human Rights Institutions.
УВКПЧ оказывает помощь секретариату Координационного комитета африканских национальных правозащитных учреждений с момента его создания в 2002 году в ходе работы четвертой региональной Конференции национальных правозащитных учреждений.

UNCTAD also contributed to the Fourth Regional Workshop on the Information Society Measurement in Latin America and the Caribbean held in San Salvador, El Salvador.
ЮНКТАД внесла также вклад в проведение четвертого Регионального рабочего совещания по вопросам оценки информационного общества в Латинской Америке и Карибском бассейне проведенного в Сан-Сальвадоре, Сальвадор.