FREE MARGIN in Russian translation

• свободная маржа
• free margin
• свободной маржи
• свободную маржу

Examples of using Free margin in English and their translations into Russian

Sell Limit orders, checking of Client's account for available Free Margin takes place.
Buy Limit, Sell Limit происходит проверка клиентского счета на наличие свободной маржи.

Once the Pending Order is placed in the queue in order to be executed, the Server automatically checks if the Free Margin is sufficient to open the position.
В момент поступления на исполнение отложенного ордера происходит автоматическая проверка состояния торгового счета на достаточность свободной маржи для открываемой позиции.

Any withdrawal from a trading account that has open positions may only be made within the free margin available on the account.
Любой вывод с торгового счета, который имеет открытые позиции, может быть сделан только в пределах свободной маржи, доступной на счете.

On NetTradeX accounts in case of absence of a free margin position locking is possible within the limits of account equity.
На счетах платформы NetTradeX локирование позиций при отсутствии свободной маржи возможно в пределах Эквити счета.

It would typically be used in relation to an alert on free margin, where you want to close out your positions to prevent a margin call.
Это обычно будет использоваться в отношении оповещения о свободной марже, в котором Вы хотите закрыть свои позиции для предотвращения margin call.

margin requirements and free margin as at the moment when the testing is complete.
эквити, маржинальному обеспечению и свободной марже на момент завершения тестирования.

For example, the repeat period of 10 minutes for a free margin notification means every notification after the initial one will have a 10-minute downtime.
Например, период повтора в 10 минут для оповещения о свободной марже означает, что каждое уведомление после первоначального будет иметь 10 минут простоя.

If Free Margin is sufficient to open a position,
Если размер свободной маржи достаточен для открытия позиции ордер исполняется

If Free Margin is insufficient to open a position, Nord FX has a right to open
Если размера свободной маржи недостаточно для открытия позиции- Nord FX вправе как открывать,

connective tissue was underlaid by newly formed fibrous cartilage with the areas of young hyaline cartilage forming a free margin.
волокнистая соединительная ткань подостлана новообразующимся волокнистым хрящом с участками молодого гиалинового хряща, образующего свободный край.

Your free margin is the amount you have in your trading account which is not currently being used to guarantee any positions; this amount can
Ваша свободная маржа- это сумма, которая лежит на вашем торговом счету, не использующаяся в настоящее время для гарантии позиций; эта сумма может быть использована,

to enter the market, involving the full amount of free margin, and open more deals as the price moves in your direction.
главное условие- первоначальный вход в рынок осуществляется на всю свободную маржу и, по мере движения цены в вашу сторону, открываются новые ордера.

When the checkup shows that opening of a new position will breach a Free Margin limit then the Customer account does not pass the checkup successfully
Если проверка покажет, что открытие новой позиции превысит лимит свободного залога, то счет клиента не пройдет проверку, и отложенный ордер будет удален

Up to 13% banking interest accrual for free margin;
Начисляемый банковский процент на свободные средства в размере до 13% годовых.

Percent- the percentage of free margin defined by the user.
Percent- процент от свободных средств, заданный пользователем.

It returns the value of free margin permitted for opened orders of a current account.
Возвращает значение свободных средств, разрешенных для открытия позиций на текущем счете.

After a Sell order of the same value has been opened, free margin will increase.
После открытия ордера Sell той же стоимости количество свободных средств увеличится.

Opening of any market orders does not release the equity or increase the free margin.
Открытие любых рыночных ордеров не высвобождает залоговые средства и не увеличивает сумму свободных средств.

The smaller integrated cost of one-direction market orders makes 1000.00, so the free margin will increase by 1000.00.
Меньшая суммарная стоимость однонаправленных рыночных ордеров составляет 1000. 00, поэтому свободные средства увеличиваются на 1000. 00.

That's because it entails using the whole amount of the free margin with the leverage of 1:200.
Это связано с тем, что на счете с кредитным плечом 1: 200 задействована вся свободная маржа.