Examples of using Frequent guest in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Luc is also the author of several columns in periodicals and a frequent guest on TV& radio programmes concerning careers in Russia.
Люк также является автором нескольких колонок в периодических изданиях и частым гостем телепрограмм, посвященных вопросам карьеры.she introduced the artist to the world of French aristocracy, and was a frequent guest at his home.
которая ввела композитора в мир французской аристократии и была частым гостем в его парижском доме.The chancellor of Germany Otto von Bismarck(1815- 1898) liked to hunt in Medumi fortests and he was also a frequent guest of Medumi landlord August von Etingen.
Канцлеру Германии Отто фон Бисмарку( 1815- 1898), который являлся частым гостем медумского помещика Августа фон Этингена, нравилось охотиться в лесах Медуми.was a frequent guest.
был его частым гостем.In her eighties and nineties, she was a frequent guest on The Tonight Show Starring Johnny Carson.
В течение 80- х и начале 90- х годов он был частым гостем The Tonight Show Starring Johnny Carson.We elaborated the CLUB PRESIDENT Frequent Guest Program caring about our frequent guests and their comfort.
С заботой о наших постоянных гостях и их комфорте, была разработана программа It should also be mentioned that it is quite a frequent guest on various TV channel"TNT".
Также нужно упомянуть, что она есть частой гостей довольно различных телепрограмм на телеканале" ТНТ".com and a frequent guest on news outlets like CNN,
com и частого гостя выпусков новостей,Join the Golden Tulip Flavors frequent guest program and earn points for every reservation booked at our resort.
Присоединитесь к программе постоянных клиентов Golden Tulip Flavors и зарабатывайте баллы за каждое бронирование пребывания на нашем курорте.on the application form, or until participation in the Frequent Guest Programme ends.
продолжается до 18- летнего возраста, или до конца участия в Программе постоянных посетителей.you knew that he's also a frequent guest of our coffee shop, would it somehow affect your working approach towards him?
вы бы узнали, что он тоже является постоянным гостем в нашей кофейне, это как-то повлияло бы на процесс вашей работы с ним?Frequent guest speaker at several universities
Часто приглашался для выступления в различных университетахWas It Something I Said?, as well as a frequent guest on other panel shows,
Was It Something I said; частый гость в таких телешоу как: QI,Frequent guests are families,
Частыми гостями являются семьи,Scalia have both been frequent guests of the Kochs.
Скалиа были частыми гостями Коков.Mahatma Gandhi were frequent guests of the Birlas.
Махатма Ганди были частыми гостями семьи Бирла.Above lives a family of migrants with frequent guests from Central Asia.
Выше живет семья мигрантов с частыми гостями из Средней Азии.For frequent guests and corporate clients, a 7% discount is available on the frequent guest card!
Для постоянных гостей и корпоративных клиентов по карте Diplomas and certificates graverton frequent guests at the ceremonial gatherings and exhibitions.
Дипломы и сертификаты в подарок Гравертон частые гости на торжественных собраниях и выставках.This offer is valid for the frequent guests of Hotel“VENETS”.
Данная программа действует для постоянных гостей гостиницы« ВЕНЕЦ».
