FRIENDS WILL in Russian translation

• друзья будут
• друзьями будут

Examples of using Friends will in English and their translations into Russian

People whom you choose as friends will affect you more than you wanted or assumed.
Люди, с которыми ты дружишь, будут влиять на тебя даже больше, чем ты бы хотел или предполагал.

I have also launched Russian language on my blog hoping my Mum and friends will stop by more often.
Как вы уже, наверное, заметили, я в конце концов добавила русский язык в блог в надежде, что мама и подружки будут чаще заглядывать ко мне в мое интернет- пространство.

Participants of the event together with their four-legged friends will overcome the distance of 1 km
Участники мероприятия вместе со своими четырехлапыми друзьями будут преодолевать расстояние в 1 км

find out how many of your family and friends will adore playing a simple game with super hero dogs.
сколько из вашей семьи и друзей будут обожать играть в простую игру с супер героев собак.

Call some friends, Will.
Позвони друзьям, Уилл.

For just the start of Android set-top box friends, will strange to the word"root" is familiar.
Только для начала Android телеприставки друзья, будет странно, слово" корень" знакомо.

His friend will hold you responsible if he
Его друг будет считать Вас виноватым,

Our friend Will seems haunted today.
Наш друг Уилл выглядит сегодня очень измученным.

Your friend, Will.
Твой друг, Уилл.

Some friend will lend you one?
У вас ведь есть подруга, которая может вам одолжить?

Your friend will play the role of pilot,
Твой друг будет играть роль пилота,

In 15 years, your friend will own his daddy's company.
Через 15 лет твой друг станет владельцем отцовской компании.

Your friend won't have to leave for a week,
Твой друг сможет не выходить из дома целую неделю,

Your best friend will screw you over.
Твой лучший друг будет наебывать тебя.

Each Friend will conduct consultations in his own capacity.
Каждый товарищ будет проводить консультации в своем собственном качестве.

Or“Maybe my friend will take the test for me.
Или" Может быть, мой друг будет пройти тест для меня. Это стоит риска." Sad, я знаю.

I'm with my friend Will.
Я со своим другом Уиллом.

I'm having lunch with my friend Will.
Я обедаю со своим другом Уиллом.

For brother will slaughter brother, for friend will.
Брат пойдет на брата, друг пойдет на друга..

And my dear friend, Will Johnson.
И мой лучший друг Уилл Джонсон.