Examples of using Full spectrum in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The multinational force stated that it was using the"full spectrum of military tactics.
Многонациональные силы заявили, что они используют<< весь набор тактических приемов ведения военных действий.to be seen against the full spectrum of views.
Dredging fleet of JSC"Northern Shipping Company" provides full spectrum of dredging works.
Дноуглубительный флот ОАО« Северное морское пароходство» осуществляет весь спектр дноуглубительных работ.His expertise covers the full spectrum of business, investor
Our professionals provide a full spectrum of services in pharmacy related matters such as licensing,
Наши специалисты предоставляют широкий спектр юридических услуг, связанных с фармацевтической деятельностью,The center of retail business offers the full spectrum of services for individuals
Центр розничного бизнеса банка предлагает полный спектр услуг для физическихWe provide the full spectrum of advertising services, starting from creating an idea to conducting the full-scale advertising campaigns.
Мы предоставляем полный комплекс рекламных услуг- от создания идеи до реализации полномасштабных рекламных кампаний.Some of the regions have only one institution and do not provide full spectrum of specialities for local students.
В некоторых регионах функционируют по одному ВУЗу и они не предоставляют полный спектр специальностей для местных студентов.For more than 10 years we provide the full spectrum of advertising services, starting from creating an idea to conducting full-scale advertising campaigns.
Более 10 лет мы предоставляем полный комплекс рекламных услуг- от создания идеи до реализации полномасштабных рекламных кампаний.For example in cattle digestive system there is a full spectrum of microorganisms necessary for fermentation of manure
Например, в пищеварительной системе крупного рогатого скота содержится полный набор микроорганизмов, необходимых для сбраживания навоза,The importance of securing input from the full spectrum of civil society, including people living with HIV.
Нельзя недооценивать важность получения информации от всех слоев гражданского общества, включая сообщества людей, живущих с ВИЧ.GRAND LOGISTICS LTD provided the full spectrum of logistics operations including transportation,
Компания ГРАНД ЛОГИСТИКА осуществила полный комплекс логистических операций по доставке,Giving the public the full spectrum of general-purpose software is within our reach- unless giving software to the public is prohibited.
Нам по плечу предоставить обществу полный набор программ общего назначения- если только не запретят предоставлять программы обществу.it should effectively guarantee the full spectrum of women's rights.
она должна эффективно гарантировать полный комплекс прав женщин.Within this agreement OOO"Ravenol Russland" is conducting a full spectrum of lubricating materials,
В рамках этого сотрудничества ООО« Равенол Руссланд» осуществляет поставку полного спектра смазочных материалов,we find our mission in promoting our clients' business by applying full spectrum of online marketing tools.
способствовать развитию бизнеса наших клиентов, используя полный комплекс инструментов интернет- маркетинга.Local banks can increase lending to the full spectrum of local actors in the commodity sector,
Местные банки могут расширить финансирование до полного спектра местных хозяйствующих субъектов сельскохозяйственного сектора,even photograph of a man in the full spectrum of colors with different shades.
даже фотографию человека в полном спектре цветов, с различными оттенками.Our business partner- Company Busido possesses a full spectrum of possibilities for minimisation of risks of your enterprise by introduction of modern systems of business investigation.
Наш деловой партнер- Компания Бусидо обладает полным спектром возможностей для минимизации рисков вашего предприятия путем внедрения современных систем деловой разведки.Investigations are ongoing to determine the full spectrum of disease associated with avian influenza A(H7N9) infection.
Продолжаются исследования для определения полного спектра клинических проявлений заболевания, связанного с инфекцией вирусом птичьего гриппа AH7N9.
