FULLY DEMOCRATIC in Russian translation

• полностью демократического
• в полной мере демократического
• подлинно демократического
• полностью демократичной
• полностью демократической
• полностью демократическими
• полностью демократический
• полной демократии

Examples of using Fully democratic in English and their translations into Russian

Acknowledging that the Republic of China is a responsible member of the international community, with a fully democratic system and a strong,
Признавая, что Китайская Республика является ответственным членом международного сообщества с полностью демократической системой и прочной,

The drafters of the Charter in San Francisco were fully aware that this unique organ could not be fully democratic and that its representativeness was primarily linked to the existing power balance and not to the international community as a whole.
Принимавшие участие в разработке Устава в Сан-Франциско в полной мере понимали, что этот уникальный орган не мог носить полностью демократический характер, и что его членский состав был отражением главным образом существовавшего на тот момент соотношения сил, а не международного сообщества в целом.

financial sanctions remain in place pending agreement on a new fully democratic constitution which takes into account the demographic realities of South Africa.
финансовые санкции остаются в силе до достижения согласия относительно новой, полностью демократической конституции, учитывающей демографические реалии Южной Африки.

the considerable role in the process of President Wałęsa explain the early parliamentary election of 1991 which yielded the first fully democratic parliament, thereafter popularly known as the"first-term parliament.
Валенсы объясняют результаты ранних парламентских выборов 1991 года, в ходе которых был избран первый полностью демократический парламент, известный под названием" парламент первого созыва.

independent and fully democratic United Nations, one which can effectively
независимую и полностью демократичную организацию, которая может эффективно реагировать на изменения в мире,

My fifth point is that our nation has successfully gone through a glorious and fully democratic election, opening a new chapter for our country in the march towards national progress
В-пятых, наша страна успешно провела великие и полностью демократические выборы, открыв новую главу в истории нашей страны на пути ее продвижения к национальному прогрессу

calls on the Ukrainian authorities to take the necessary measures to ensure that the presidential election will be carried out in a fully democratic manner.
призывает украинские власти принять необходимые меры для обеспечения того, чтобы президентские выборы были проведены на подлинно демократической основе.

it must first become fully democratic.
он прежде всего должен стать полностью демократическим.

The massive voter education campaign carried out in preparation for South Africa's first fully democratic elections, although concentrated in urban
Массовая кампания по информированию избирателей, проводившаяся в рамках подготовки к первым подлинно демократическим выборам в Южной Африке- хотя она и была сосредоточена в городских

aims to build a fully democratic society, founded on strong guarantees for respect for human rights
ставит задачу построения всецело демократического общества, основанного на прочных гарантиях уважения прав человека

Now you have an excellent opportunity for a fully democratic price to buy these dresses,
Что нам удалось объединить моду сегодняшнего дня с традициями украинской вышивки, наши покупательницы и получили прекрасную возможность за вполне демократичную цену купить такие платья,

transform this world body into an efficient and fully democratic organization, capable of playing an impartial,
превратить этот всемирный орган в эффективную и в полной мере демократичную организацию, способную играть беспристрастную,

the Commonwealth in support of South Africa's transition towards the establishment of a fully democratic non-racial society.
Содружества по содействию переходу Южной Африки к нерасовому и в полной мере демократическому обществу.

Promote the attainment of a fully democratic society and the effective realization of all human rights
Содействовать становлению полностью демократического общества и эффективной реализации всех прав человека

is the fundamental basis of a fully democratic society, in which there reigns the principle that,
является фундаментальным базисом полностью демократического общества, в котором царит принцип,

making it possible to continue to intensify the negotiations on other substantive aspects involving more complex methodology in order to achieve a fully democratic, transparent and inclusive Security Council.
ведение переговоров по другим важным аспектам, связанным с более сложной методологией, в целях достижения цели по созданию в полной мере демократического, транспарентного и инклюзивного Совета Безопасности.

considered this a step towards the formation of an elected and fully democratic representative government in Iraq,
шаг к созданию избранного и полностью демократического представительного правительства в Ираке

ensure that procedures for election to local government structures are transparent and fully democratic, including with a view to addressing the perception
процедуры избрания местных руководящих органов были транспарентными и полностью демократическими, в том числе с целью рассмотрения вопроса о восприятии

only 47 are fully democratic and many others do not appear to be in transition to democracy, or have lapsed back into authoritarianism or conflict.
о которых говорилось выше, лишь 47 являются подлинно демократическими, а во многих других, как представляется, либо не происходит демократических преобразований, либо они вновь скатились на путь авторитаризма или конфликтов.

democratic aspirations of the United States citizens"> of Puerto Rico" and enable them to choose a fully democratic form of government.
и позволить им избрать в полной мере демократическую форму правления.