FUNCTIONS AND SERVICES in Russian translation

• функции и услуги
• функции и сервисы
• функций и услуг
• функциях и услугах
• функциям и услугам

Examples of using Functions and services in English and their translations into Russian

Losing control of core functions and services if they are increasingly transferred to temporary workforce.
Утрата контроля над ключевыми функциями и услугами в случае их все более частой передачи временным сотрудникам.

This virtualized packet core's distributed architecture can extend functions and services as needed, where needed- all the way to the network edge.
Виртуализованная распределенная архитектура пакетного ядра позволяет расширять диапазон функций и сервисов когда и где это необходимо- вплоть до границы сети.

demonstrating that there is a growing demand for the Ethics Office's functions and services from staff at all levels.
свидетельствует о растущем спросе со стороны сотрудников всех уровней на функции и услуги Бюро по вопросам этики.

achieving efficiencies by clustering functions and services.
повысить эффективность работы путем объединения функций и служб.

impacts of land degradation on ecosystem stability, functions and services.
смягчения последствий деградации земель для стабильности, функциональности и обслуживания экосистем.

A series of regional workshops for CTCN national designated entities has been organized with a focus on CTCN functions and services, the roles of national designated entities at the national level
Для отобранных ЦТИКС национальных субъектов была организована серия региональных семинаров с упором на функции и услуги ЦТИКС, роль отобранных национальных субъектов на национальном уровне

other media that explain the functions and services of the administration, how they are accessed,
прочих средствах информации, в которых разъясняются функции и услуги администрации, пути доступа,

certain functions and services of the Website may not work properly.
определенные функции и сервисы Сайта не будут работать должным образом.

negative impacts of land degradation on ecosystem stability, functions and services, to reduce carbon dioxide emissions
причины деградации земель и ее негативное воздействие на стабильность, функции и услуги экосистем, сократить выбросы двуокиси углерода

the ecosystem goods, functions and services provided to coastal livelihoods, especially for fishing
экосистемных товаров, функций и услуг, подпитывающих источники средств к существованию в прибрежных зонах,

dual functions and services, which had evolved as a result of several reforms and organizational transformations.
двуединые функции и услуги, которые были определены в ходе проведения ряда реформ и организационных преобразований.

Raising public awareness at all levels about water quality's implications for ecosystem functions and services and about the social and economic costs of water pollution can help in water quality management.
Повышение информированности общественности на всех уровнях о значении качества воды для экосистемных функций и услуг и о социальных и экономических издержках загрязнения воды может способствовать управлению качеством водных ресурсов.

products, functions and services, sustainable forest management,
товарах, функциях и услугах, устойчивом лесопользовании,

including of biodiversity and ecosystem functions and services, in line with the objectives of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity
включая биоразнообразие и экосистемные функции и услуги в соответствии с целями Межправительственной научно- политической платформы по биоразнообразию

updated information on the current status(structure, functions and services) of SERNAM,
обновленную информацию о нынешнем статусе( структуре, функциях и услугах) НУДЖ,

59 of the report, the Secretary-General provides information on opportunities for consolidating administrative functions and services and achieving greater economies of scale through alternative service delivery approaches.
59 своего доклада Генеральный секретарь представляет информацию о возможностях для объединения многих административных функций и услуг и достижения большей экономии масштаба путем применения альтернативных подходов к предоставлению услуг.

since Governments have started to privatize many functions and services that had previously been carried out by public sector agencies.
правительства начали приватизировать многие функции и услуги, которые ранее относились к сфере компетенции государственных учреждений.

to improve the knowledge base on the ecosystem functions and services;(b) to develop
совершенствование базы знаний об экосистемных функциях и услугах; b разработка

UNDP and the Convention secretariat have agreed to collaborate on a range of programmatic actions with the overall aim of reducing poverty by enhancing ecosystem functions and services in the drylands.
ПРООН и секретариат Конвенции договорились взаимодействовать по целому ряду программных направлений, преследуя общую цель сокращения масштабов нищеты путем повышения эффективности экосистемных функций и услуг в районах засушливых земель.

predicting future impacts on health, ecosystems functions and services, biodiversity and cultural heritage.
прогнозирования будущего воздействия на здоровье человека, функции и услуги экосистем, биоразнообразие и культурное наследие требуется применять комплексный подход.