FUNCTIONS OF FORESTS in Russian translation

• функции лесов
• функции лесных
• функций лесов
• функций леса
• функциями лесов

Examples of using Functions of forests in English and their translations into Russian

enhance various functions of forests, such as recreational and tourism activities.
укрепление различных функций лесов, таких как рекреационная и туристская деятельность.

ecological and social functions of forests.
экологических и социальных функций лесов.

social and environmental functions of forests in a balanced manner.
уделяется сбалансированному рассмотрению производственных, социальных и экологических функций лесов.

forest change and selected functions of forests.
происходящих изменениях и отдельных функциях лесов.

It was also recognized that there are conflicts between economic and ecological functions of forests due to shortage of financial resources to cover the costs of environmental conservation.
Было также признано наличие конфликта между экономическим и экологическим назначением лесов, что обусловлено нехваткой финансовых ресурсов, необходимых для покрытия расходов на охрану окружающей среды.

Recognising the importance of the social and economic functions of forests together with the environmental,
Признавая значение, которое имеют социальные и экономические функции лесов наряду с их экологическими

put in place a variety of land use practices that will help restore the functions of forests across a whole landscape,
людей ради определения и внедрения разнообразных методов землепользования, которые помогут восстановить функции лесов в масштабах целого ландшафта,

productive and protective functions of forests; socio-economic functions of forests;
продуктивные и защитные функции лесных ресурсов; социально-экономические функции лесов;

productive and protective functions of forests, socio-economic benefits
продуктивные и защитные функции лесов, социально-экономические блага

Recognizing the multiple benefits and functions of forests and other wooded lands therefore requires cross-sectoral policy harmonization, taking into account transboundary,
Признание многочисленных полезных свойств и функций лесов и других облесенных земель, таким образом указывает на необходимость согласования межсекторальной политики с учетом трансграничных,

non-cash values and functions of forests, recognizing the economic,
неденежные блага и функции лесов и признавались экономические,

Recognising the importance of economic functions of forests and their potential in fostering a green economy and for generating
Признавая важность экономических функций лесов и их потенциал в плане содействия развитию экологичной экономики,

protective functions of forests;
защитных функций леса;

land degradation calls attention to the fact that the importance of the environmental and social functions of forests, the human dimension,
деградации земель привлекает внимание к тому обстоятельству, что важность экологической и социальной функции лесов, человеческого измерения,

to the significance and functions of forests in the countries concerned,
со значением и функциями лесов в соответствующих странах

Recognising the importance of economic functions of forests and their potential in fostering a green economy
Признавая важность экономических функций лесов и их значение для развития" зеленой" экономики,

social functions of forests, environmental changes
социальными функциями лесов, экологическими изменениями

The Commission emphasizes that biological diversity is of essential importance for the ecosystem functions of forests and further recognizes the role of conservation,
Комиссия подчеркивает, что биологическое разнообразие имеет важное значение для осуществления экосистемных функций лесов, и признает далее роль сохранения,

economic and environmental functions of forests to meet the needs of present
экономических и экологических функций лесов с целью удовлетворения потребностей нынешнего

cultural and environmental functions of forests and their sustainable development;
культурных и экологических функций лесов и обеспечения их устойчивого развития;