FUND PROGRAMME RESERVE in Russian translation

• резерв программы фонда
• программному резерву фонда
• резерва программы фонда

Examples of using Fund programme reserve in English and their translations into Russian

$5.0 million for the Fund programme reserve, $4.3 million for programme support
США- для резерва программы Фонда, 4, 3 млн. долл. США- для поддержки программы

$6 million for the Fund programme reserve, $5.8 million for programme support
которые предназначаются для резерва программы Фонда, 5, 8 млн. долл. США,

$6 million for the Fund programme reserve, $5.8 million for programme support
которые предназначаются для резерва программы Фонда, 5, 8 млн. долл. США,

100 per cent for Fund Programme and Fund Programme Reserve activities and 90 per cent for Support Budget.
100 процентов для программы Фонда и резерва программы Фонда и 90 процентов для бюджета вспомогательных расходов.

The proposed programme of work for 2016-2017 results in total Environment Fund programme of work requirement of $244 million(excluding fund programme reserve), total trust and earmarked fund requirements of $211 million, estimated requirements of $38
В соответствии с предлагаемой программой работы на 2016- 2017 годы общая сумма потребностей для программы работы Фонда окружающей среды составляет 244 млн. долл. США( без учета резерва программы Фонда), общая сумма потребностей целевых и обусловленных фондов составляет 211 млн. долл.

The proposed programme of work for 2014- 2015 results in total Environment Fund programme of work requirements of $209 million(excluding fund programme reserve), total trust fund and earmarked contribution requirements of $202 million, estimated requirements of $25
В соответствии с предлагаемой программой работы на 2014- 2015 годы общая сумма потребностей для программы работы Фонда окружающей среды годы составляет 209 млн. долл. США( без учета резерва программы фонда), общая сумма потребностей целевого фонда и обусловленных взносов составляет 202 млн. долл.

$5 million for Fund programme reserve activities.
США на деятельность по программному резерву Фонда.

$6 million for Fund programme reserve activities and $18 million for the Environment Fund support budget.
США, на создание резерва программы Фонда в размере 6 млн. долл. США и на формирование бюджета вспомогательных расходов Экологического фонда в размере 18 млн. долл.

$6 million for Fund programme reserve activities and $16 million for the Environment Fund support budget.
США на резерв по программе Фонда и 16 млн. долл. США на бюджет вспомогательных расходов Фонда..

the Environment Fund Programme, $5 million for the Fund Programme Reserve and $14,880,000 for the Support Budget.
США для резерва по программе Фонда и 14 880 000 долл. США для покрытия бюджета вспомогательных расходов.

including a programme of work costed at $130 million, Fund Programme reserve activities of $6 million
размере 130 млн. долл. США, мероприятия по резерву программы Фонда в размере 6 млн. долл.

mainly contractual services(14.8 per cent), fund programme reserve, meetings and other expenditures(9.6 per cent),
именно на контрактные услуги( 14, 8 процента), резерв программы Фонда, совещания и покрытие других расходов( 9,

including a programme of work costing $122 million, Fund Programme reserve activities of $6 million
размере 122 млн. долл. США, мероприятия по резерву программы Фонда в размере 6 млн. долл.

FUND PROGRAMME RESERVE 8.3%, incl. PSC.
Резерв по программе фонда 8, 3%, включая расходы на поддержку программы..

FUND PROGRAMME RESERVE 8.3%, incl. PSC.
РЕЗЕРВ ПО ПРОГРАММЕ ФОНДА 8, 3%, вкл. расходы на поддержку программы..

allocations made from the various criteria funds programme reserve, emergency fund
выделением ассигнований из различных фондов программный резерв, чрезвычайный фонд

Reviews of the use of the emergency fund, programme reserve and the voluntary repatriation fund;.
Обзоры использования чрезвычайного фонда, программного резерва и фонда для целей добровольной репатриации;

Updates on programmes and funding, including reviews of the use of the emergency fund, programme reserve and voluntary repatriation fund;.
Обновленные данные по программам и финансированию, включая обзоры использования чрезвычайного фонда, программного резерва и фонда для добровольной репатриации;

Inclusion of a separate line under programme resources for the Fund programme reserve.
Проведение резерва программы Фонда в качестве отдельной статьи в рамках программных ресурсов;

The Council also approved an appropriation for the Fund programme reserve activities of $5 million.
Совет также утвердил ассигнования в размере 5 млн. долл. США на деятельность по программному резерву Фонда.