GAME ENGINE in Russian translation

• игровой движок
• движок игры
• game engine
• игрового движка
• игровом движке

Examples of using Game engine in English and their translations into Russian

The Rockstar Advanced Game Engine(RAGE) is a proprietary game engine developed by RAGE Technology Group,
RAGE( или Rockstar Advanced Game Engine, с анг.-" Расширенный игровой движок Rockstar")- игровой движок,

The Xbox 360 version uses a completely new game engine which was created from scratch for the system.
Версия для Xbox 360 использует совершенно новый движок игры, который был создан с нуля.

Lugaru was made almost solely by David Rosen, including the game engine, models, animations and story.
Lugaru создана Дэвидом Розеном практически в одиночку, включая игровой движок, модели, анимации и историю.

In fact, the game engine architecture was written from scratch a year ago,
На самом деле, архитектура игрового движка была создана с нуля год назад,

Its game engine was carried over from a failed attempt at a flight simulator
Движок игры был перенесен с неудачной попытки симулятора полетов

integrated into the(now older) Torque 2D game engine.
Box2D будет интегрирован в игровой движок Torque 2D.

In the game engine there will be implemented a single periodic task,
В игровом движке будет реализована единственная периодичная задача,

ensuring that nightly game engine compilations do not interfere with the next day's work, managers increased the probability of completing projects on time.
обеспечивая ночные компиляции игрового движка, не влияющие на работу на следующий день, менеджеры увеличили вероятность завершения проектов вовремя.

The developer demonstrated that the game engine uses a"dynamic AI",
Движок игры использует« динамический AI», который изменил систему респауна

utilising a new 3D game engine.
использующей новый трехмерный игровой движок.

The client side of the app is based on the Unity game engine(C, Mono),
Клиентская часть приложения построена на игровом движке Unity( C, Mono),

Jumping Flash! utilises much of the game engine used in Geograph Seal,
Jumping Flash! использует большую часть возможностей игрового движка, используемого в Geograph Seal,

The game engine was created from scratch,
Движок игры был сделан с нуля,

Second book about Unity game engine is published- now I introduce you" Unity 3D Game Development by Example Beginner's Guide.
Вторая книга об игровом движке Unity увидела свет- представляю вашему вниманию" Unity 3D Game Development by Example Beginner' s Guide.

After using a custom game engine for Limbo, Playdead used Unity to simplify development
После использования игрового движка Box2D для Limbo, Playdead использует Unity для упрощения разработки

the team decided to redesign the game engine.
разработчики решили переделать движок игры.

Dreamfall Chapters was originally developed on the Unity 4 game engine, but was retroactively upgraded to Unity 5 before the release of Book Four.
Dreamfall Chapters изначально создавалась в четвертой версии игрового движка Unity, но была портирована на пятую перед выходом четвертого эпизода.

The game was built in the Unity game engine, which enabled faster prototyping across multiple smartphone platforms.
Игра была создана на игровом движке Unity, чтобы ее можно было выпустить сразу на нескольких мобильных платформах.

Game director Junichi Masuda stated the new titles would be developed around the idea of simplicity, as the game engine was a slightly modified version of the one used in Pokémon Ruby and Sapphire.
Руководитель проекта, Дзюнъити Масуда, заявил, что разработка игр не будет сложной, так как движок игры представляет собой чуть измененный движок Pokémon Ruby и Sapphire.

Using the same BASIC game engine, a series of"semi-action" games followed under the Epyx brand,
На основе того же игрового движка на Бейсике, был создан еще целый ряд игр под брендом Epyx,