GAMMA-RAY in Russian translation

• гамма-излучения

Examples of using Gamma-ray in English and their translations into Russian

Since 1991, the Yohkoh satellite has been studying the very hot solar atmosphere by producing solar images in x-ray and gamma-ray spectra.
С 1991 года изучением раскаленной солнечной атмосферы занимается спутник Yohkoh, который обеспечивает получение изображений Солнца в рентгеновском и гамма- диапазонах спектра.

external X-ray detectors and 18 internal neutron and gamma-ray detectors.
18- ю внутренними нейтронными детекторами и детекторами гамма-лучей.

The gamma-ray source appears∼ 300 days after the explosion of iPTF14hls, and is still observable, but more observations are needed to verify that iPTF14hls is the exact source of the observed gamma-ray emission.
Источник гамма-излучения возник приблизительно 300 дней спустя после вспышки iPTF14hls и до сих пор( апрель 2018 года) наблюдается, но для доказательства того, что именно iPTF14hls является источником гамма-излучения, требуются дополнительные наблюдения.

Since the gamma-ray energy of Iridium 192 is moderate with high specific activity of radioactive sources,
Так как энергия гамма-излучения Иридиум 192 является умеренной с высокой удельной активности радиоактивных источников,

Through international cooperation in scientific research, the Russian Federation is carrying out a study of X-ray and gamma-ray space sources on the International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory(Integral), an ESA mission to which the Russian Federation has access
Российской Федерацией в рамках международного сотрудничества по международной программе научных исследований проводятся работы по изучению космических источников в гамма- и рентгеновском диапазоне на европейской научной космической обсерватории" Интеграл",

It is referred to, as I have mentioned, as an"Attribute Verification System with Information Barrier for Plutonium with Classified Characteristics Utilizing Neutron Multiplicity Counting and High-resolution Gamma-ray Spectrometry.
Он носит название, как я упоминал," система проверки признаков с информационным барьером для плутония с секретными характеристиками на основе использования подсчета множественной эмиссии нейтронов и гамма- спектрометрии высокого разрешения" или сокращенно ППНГ.

provided financial support for the eleventh COSPAR capacity-building workshop on data analysis of the Fermi gamma-ray space telescope,
одиннадцатому практикуму КОСПАР по созданию потенциала, посвященному анализу данных космического гамма- телескопа Ферми,

gamma-ray spectrometer, designed for measuring the energy distribution of gamma-radiation,"> for determining the activity of gamma-ray sources in user-defined geometries,
определения активности гамма- источников в геометриях,

The strength of the gamma-ray dose at the contact with the bullet of the depleted uranium ammunition used in the raid against the Federal Republic of Yugoslavia in 1999 has been measured at 0.1 milliGray/hour;
Мощность дозы гамма-излучения при контакте с пулей из числа боеприпасов, содержащих обедненный уран, которые использовались при налетах на Союзную Республику Югославию в 1999 году, измерялась в, 1 миллигрей в час( мГр/ ч);

terrestrial gamma-ray flashes and seismo-electromagnetic processes;( f)
наземные вспышки гамма-излучения и сейсмо- электромагнитные процессы;

This zone is the source of the hard x-rays and gamma-rays close to the stars.
Эта зона излучает в жестком рентгеновском спектре и гамма-излучении вблизи от звезд.

International Gamma-Ray Astrophysics Laboratory(INTEGRAL) project of ESA devoted to measuring deep space sources of X-rays and gamma-rays.
ЕКА" Международная гамма- астрофизическая лаборатория"( INTEGRAL) по измерению рентгеновского и гамма-излучения из источников, расположенных в дальнем космосе.

Destruction of the collagen fibers, which form a felt-like network around the fascicles, happens at the gamma-rays irradiation by the dose of 1,5 Mrad already.
Уже при облучении гамма-лучами дозой 1, 5 Мрад происходит деструкция коллагеновых волокон, образующих войлокообразную сеть вокруг пучков.

Land gamma-ray spectrometry apparatus(NF VSEGEI).
Гамма- спектрометрическая аппаратура( НФ ВСЕГЕИ).

Science and gamma-ray and X-ray astronomy.
Научные исследования и гамма- рентгеновская астрономия.

devoted to measuring X-ray and gamma-ray deep-space sources,
для измерения рентгеновского и гамма- излучения из источников,

A gamma-ray spectrometer would perform measurements of naturally radioactive elements to a depth of~10 cm.
Методом гамма- спектрометрии было измерено содержание естественных радиоактивных элементов K, U, Th.

the Company's facilities and departments and used a gamma-ray measuring instrument.
службы предприятия с использованием прибора для обнаружения гамма-излучений.

Most gamma-ray emitting sources are actually gamma-ray bursts,
Большинство источников гамма-излучения- это гамма- всплески,

One explanation is that a gamma-ray burster Irradiated the planet so badly That earth's ecosystem virtually collapsed.
Одно из объяснений этому- гамма-излучение повредило Землю так сильно, что экосистема Земли начала отказывать.