GAS PROCESSING in Russian translation

• газоперерабатывающий
• переработки газа
• газопереработки
• подготовки газа
• газоперерабатывающего
• газоперерабатывающей
• переработке газа
• газоперерабатывающие
• нефтегазоперерабатывающих

Examples of using Gas processing in English and their translations into Russian

Specifically, in September the Company launched the South Priobsky Gas Processing Plant, which will make a substantial contribution to reducing greenhouse gas emissions.
Так, в сентябре начал работу Южно- Приобский газоперерабатывающий завод, который внесет значительный вклад в снижение выбросов парниковых газов.

Major new surface facilities included crude stabilization, gas processing and sulfur recovery plants,
В состав основных новых наземных объектов вошли стабилизационные установки для нефти, переработки газа и регенерации серы,

successfully operates a gas processing plant, where it is impossible to enter without proper clearance.
удачно функционирует газоперерабатывающий завод, на территорию которого невозможно попасть без соответствующего допуска.

A project on gas processing technology is completed,
Завершен проект по технологии переработки газа, рассматривается документация,

Currently, the amount of crude gas exported to Orenburg gas processing plant, is more than 8 billion cubic meters per year.
В настоящий момент объем неочищенного газа, экспортируемого на российский Оренбургский газоперерабатывающий завод, составляет свыше 8 млрд куб. м в год.

Russia and the CIS countries are currently reinventing the developmental model of the gas processing industry, focusing on search,
В настоящее время Россия и страны СНГ пересматривают модель развития отрасли переработки газа и сосредотачиваются на поиске,

safe operation of gas processing facilities.
безопасной работы установок подготовки газа.

prepared to work at gas processing plants, in any proceedings for obtaining,
подготовлены для работы на нефтегазоперерабатывающих предприятиях, на любых производствах по получению,

The Amur Gas Processing Plant(GPP) near the city of Svobodny,
Амурский газоперерабатывающий завод( ГПЗ)

So, all the listed low-temperature processes, due to their special features, can be used comprehensively at various gas processing stages, particularly where a wide variety of articles is produced.
Таким образом, все перечисленные низкотемпературные процессы благодаря своим особенностям могут комплексно использоваться на различных стадиях переработки газа, особенно в тех случаях, когда переработка осуществляется с получением широкого ассортимента продуктов.

the well will be connected to the gas processing facility.
после чего будет произведено подключение скважины к установке подготовки газа УПГ.

and Shkapovskoe Gas Processing Plant LLC ShGPP.
ООО« Шкаповский газоперерабатывающий завод» ШГПП.

The Kandym Group development project provides for construction of a gas processing plant with the annual output of 8 bln.
Проект разработки Кандымской группы месторождений предусматривает строительство газоперерабатывающего завода мощностью 8 млрд м 3/ год.

The producer of liquefied automobile gas in the republic is Belarusian gas processing plant, which is a Belorusneft business unit.
Производителем сжиженного автомобильного газа в республике является Белорусский газоперерабатывающий завод- подразделение компании« Белоруснефть».

After the blast on the territory of the Usinsk gas processing plant"LUKOIL-Komi", killing a 45-year-old employee of the company,
По факту взрыва на территории Усинского газоперерабатывающего завода ООО" ЛУКОЙЛ- Коми",

Since 2011: Chairman of the Board of Directors of PAO SIBUR Holding, Russia's biggest integrated gas processing and petrochemical company.
С 2011 г. является председателем совета директоров ПАО« СИБУР Холдинг»- крупнейшей в России интегрированной газоперерабатывающей и нефтехимической компании.

In 4Q2012-1Q2013, the company plans to complete construction of a gas pipeline to transfer gas to Alibekmola Gas Processing Plant.
В 4кв2012- 1кв2013 компания планирует завершить строительство газопровода для поставки газа на газоперерабатывающий завод на Алибекмоле.

The environmental certificate covers oil and gas production activities, gas processing, well drilling and workover, electricity generation,
Экологический сертификат соответствия распространяется на производственную деятельность по добыче нефти и газа, переработке газа, строительство и капитальный ремонт скважин,

The newly appointed General Director of Gas Processing Plant Kazazot- Arman Mauleshev has confirmed his participation at the 5th edition of the Downstream Caspian
Генеральный директор газоперерабатывающего завода« Казазот» Арман Маулешев подтвердил свое участие в 5- й ежегодной конференции" Нефтепереработка и нефтехимия Каспия

oil refining and gas processing industries.
нефте- и газоперерабатывающей, нефтехимической промышленности.