GENERAL DESIGNER in Russian translation

• генеральный конструктор
• генерального проектировщика
• главным конструктором
• генеральным проектировщиком
• генеральным конструктором
• генерального конструктора

Examples of using General designer in English and their translations into Russian

Built in 1987-2007 years the Russian company Tekhnopromexport, general designer- the institute Hydroproject Chief Engineer- Ph.D Fedosov V.E.
Построена в 1987- 2007 годах российской компанией« Технопромэкспорт», генеральный проектировщик- институт« Гидропроект» Главный инженер- кандидат технических наук Федосов В. Е.

dedicated to the 90th Birth Anniversary of G. Lozino-Lozinsky, the"Molniya" Association General Designer(December 25, 1999, Moscow). 3.
посвященная 90й годовщине со дня рождения Г. Лозино- Лозинского, главного конструктора объединения<< Молния>>( 25 декабря 1999 года, Москва). 3.

The main goal of the Company is to provide comprehensive services as general designer and general contractor in compliance with the European quality standards.
Основная цель компании- предоставление комплексных услуг в качестве генерального проектировщика и генерального подрядчика в соответствии с Европейскими стандартами качества.

In this project KESZ Company will act as General designer and General contractor for construction of the confectionery factory which is the largest in Ukraine and is located in Vinnitsa city.
В данном проекте компания« KESZ» выступит в качестве генерального проектировщика и генерального подрядчика по строительству самой крупной на территории Украина кондитерской фабрики расположенной в г. Винница.

The institute became general designer of all oil refineries in the country located to the east of the Ural
Институт стал генпроектировщиком всех нефтеперерабатывающих заводов страны, расположенных восточнее Урала

Pride of the University- his graduate outstanding scientist in the field aviation and astronautics, general designer of space rocket systems,
Гордость университета- его выпускник, выдающийся ученый в области авиации и космонавтики, генеральный конструктор ракетно-космических систем,

founded in 2005 and for over 12 years provides comprehensive construction services as general contractor, general designer, manufacturer of building structures,
уже более 12 лет предоставляет комплексные строительные услуги в качестве генерального подрядчика, генерального проектировщика, производителя строительных конструкций

and the Olympiad General designer in the University of talents Kazan city.
и олимпиады« Генеральный конструктор» Университета талантов г. Казань.

including general designer functions, engineering surveys for construction,
выполнение функций генерального проектировщика, выполнение инженерных изыскания для строительства,

The general designer, VNIPIgazdobycha, worked out all the engineering solutions for the sustainable
Генеральным проектировщиком ПАО« ВНИПИгаздобыча» были детально проработаны

as well as participation as a general designer, supplier of the main process equipment,
также участии в качестве генерального проектировщика, поставщика основного технологического оборудования,

In April 2012 Socratic the Committee on European open scientific forum in Dublin awarded General designer ITO"New medicine" order"Name in science" with entering his name in the world register of outstanding scientists.
В апреле 2012 года Сократовский комитет на Европейском открытом научном форуме в Дублине наградил Генерального конструктора ИТО« Новое в медицине» орденом« Имя в науке» с занесением его имени во Всемирный реестр выдающихся ученых.

A few years earlier, he and the group's general designer were given a proposal to build a plant in the USA,
Несколькими годами ранее ему и генеральному конструктору концерна было выдано предложение построить в США завод,

The general designer of the torpedo and missile launching system is Mr. Sun Zhuguo(孙柱国,
Основным разработчиком системы торпедного и ракетного запуска, совместимой с противолодочным оружием

The meeting was attended by the representatives of the customer(regional capital construction management), general designer(Giprozdrav), general contractor(Engineering Center UES),
В совещании приняли участие представители заказчика( краевое управление капитального строительства), генпроектировщика(« Гипроздрав»), генподрядчика(« Инженерный центр ЕЭС»),

of the Vimpel Central Scientific Industrial Association since 1986, general designer- A. G. Bassistov(to 1998),
Научно-исследовательским институтом радиоприборостроения( НИИРП) ЦНПО« Вымпел» с 1986 г., генеральный конструктор- А. Г. Басистов( по 1998 г.),

We conduct integrated project activities with the right to act as a General Designer and develop design specifications and estimates at all design stages
Мы осуществляем комплексную проектную деятельность с правом исполнения функций Генерального проектировщика и производим разработку проектно-сметной документации на всех этапах

the vice-president of Rubin, Alexander Zavalishin, and the General Designer of Submarines with Cruise Missiles(like Kursk),
вице-президент компании Александр Завалишин и генеральный конструктор атомных подлодок Игорь Баранов ответили,

diagnosis, basic skills students, General Designers School(GDS) and others.
диагностики базовых способностей школьников, Школы генеральных конструкторов( ШГК) и рядом других.

who was the general designer from 1962 until 2006.
занимавшего должность генерального конструктора КБП с 1962 по 2006 год.