GENERAL INTELLIGENCE in Russian translation

• главное разведывательное
• общей разведки
• общий интеллект
• генеральных разведывательных
• general intelligence
• главного разведывательного
• главной разведывательной
• главным разведывательным
• общего интеллекта
• общей разведывательной службы

Examples of using General intelligence in English and their translations into Russian

the prosecution's evidence against Mr. Al-Hassani consisted exclusively of three secret reports of the General Intelligence Service.
на суде улики против гна АльХассани состояли исключительно из трех секретных донесений Службы общей разведки.

The article describes the results of the available studies of the association of social cognition, general intelligence and language abilities.
Приводятся результаты эмпирических исследований связи социального познания, общего интеллекта и языковых способностей.

head of Palestinian general intelligence.
начальник палестинской структуры общей разведки.

It is reported that Mr. Al-Abdulkareem was arrested from his home on 5 December 2010 by agents of the general intelligence directorate.
Как сообщается, 5 декабря 2010 года г-н аль- Абдулкарим был арестован у себя дома агентами Управления общей разведки.

including the facilities at the General Intelligence Department.
находящихся в ведении Департамента общей разведки.

then took Mr. Al Hassan to the Dammam Security Prison where he allegedly remains under the authority of the General Intelligence service.
затем доставили г-на аль- Хасана в тюрьму района Даммам, где он до сих пор находится под надзором Службы общей разведки.

On 27 June 2009, Mr. El Baradei was arrested at his office by agents of the General Intelligence service wearing civilian clothes.
Июня 2009 года г-н эль- Барадеи был арестован на его рабочем месте сотрудниками Службы общей разведки, которые были в штатском.

Political and General Intelligence and Military Security.
органов политической и общей разведки и военной безопасности, зафиксированы случаи смерти от пыток.

After that, I was transferred to the military court on the charge of having attacked a General Intelligence Service officer.
После этого я предстал перед военным судом по обвинению в нападении на сотрудника Службы общей разведки.

he was arrested by the Jordanian Da'irat al-Mukhabarat al'Amah General Intelligence Department, who kept him in custody for four days.
он был арестован иорданским" Даират аль- Мухабарат аль- Амах"( Департаментом общей разведки), который продержал его в заключении четыре дня.

They are the General Information Service(Jihaz al-Istikhbarat al-Ammah) and the Ministry of the Interior, as represented by General Intelligence Al-Mabahith al-Ammah.
Это-- Генеральная служба информации(<< Джихаз аль- Истихбарат аль- Амма>>) и министерство внутренних дел, а именно являющееся его структурным подразделением Управление общей разведки<< аль- Маабхит аль- Амма.

With regard to conditions in the General Intelligence Directorate facility,
Касаясь условий содержания в Главном разведывательном управлении, он отмечает,

By contrast, upon return to Egypt, the author was handed over to the Egyptian General Intelligence with five weeks elapsing prior to the first visit.
Наоборот, по возвращении в Египет он был передан Главному разведывательному управлению Египта и пять недель ждал первого посещения.

Military Intelligence, General Intelligence, Security and Special Security.
военной разведке, общей разведке, силах безопасности и специальных подразделениях сил безопасности, причем никакие из этих сил особо не выделяются.

General Intelligence includes Military Intelligence
Общая разведка включает военную разведку

Failure of Oleg Penkovsky was a blow not only to the General Intelligence Department, but also the prestige of Nikita Khrushchev.
Провал с Пеньковским был ударом не только по Главному разведывательному управлению, но и по престижу Хрущева.

the author was transferred to another section of the Tora prison controlled by the Egyptian Security Services rather than General Intelligence.
автор сообщения был переведен в другой участок тюрьмы Тора, который контролируется египетскими службами безопасности а не общей разведкой.

Internal Security and General Intelligence, each comprising several forces.
внутреннюю безопасность и общую разведку, каждый из которых состоит из нескольких формирований.

on 29 May 2008, a General Intelligence unit shut down his association's headquarters
29 мая 2008 года сотрудники Генерального разведывательного управления закрыли штаб-квартиру его ассоциации

During his detention, General Intelligence officers reportedly tortured him by hanging him from the ceiling.
Во время заключения сотрудники службы общей разведки, судя по сообщению, пытали его, подвешивая к потолку.