GEODATA in Russian translation

• геоданных
• geodata
• геоданные
• геоданными

Examples of using Geodata in English and their translations into Russian

users that require geodata for finding solutions to everyday business applications.
которым нужны геоданные для решения повседневных бизнес- задач.

Maps can be created automatically from geodata acquisition methods, such as laser scanning,
Карты можно составлять автоматически с помощью таких методов получения геоданных, как лазерное сканирование,

not raw geodata, and they want data that fits into their workflows.
не« сырые» геоданные, и желают, чтобы эта информация соответствовала их рабочим процессам.

Make an integrated system of experts' analytical processing of the geodata base of the Perm Oblast forest resources.
Создание единой системы экспертно- аналитической обработки базы геоданных о лесных ресурсах области.

OpenLayers supports operations with geodata in different projections(a typical web projection is the Mercator's Projection)
OpenLayers поддерживает работу с геоданными в разных проекциях( типичной« вебовской» является проекция Меркатора)

information was saved in*. img raster format and exported to geodata base on agricultural lands.
информация сохранялась в растровом формате*. img и экспортировалась в базу геоданных по сельскохозяйствен- ным угодьям.

Third-party services are selected as sources of mapping information including services with open geodata supplied through open interfaces
В качестве источников картографической информации выбираются сторонние сервисы, в том числе сервисы с открытыми геоданными, передающие их через открытые интерфейсы,

Two companies are satellite operators and the competition between them contributes to accelerated development of geodata world market.
Операторами спутников являются две компании, конкуренция между которыми способствует ускоренному развитию мирового рынка геоданных.

Each checkpoint has automatic gas detectors for NOx, SOx and CO, the readings from which are uploaded into the EkoGIS-Kiev geodata system database on the state of monitored features.
Каждый из пунктов оборудован автоматическими газоанализаторами( NОx, SОx, СО), результаты измерений которых поступают в базу даных о состоянии объектов мониторинга геоинформационной системы“ ЭкоГИС- Киев”.

and maintaining geodata.
каталогизации и ведения геоданных.

Therefore the Internet-based mapping services have given opportunities to the community of users to access geodata and work with spatial information.
Таким образом, картографические сервисы в Интернет открыли перед широким кругом пользователей возможности доступа к геоданным и работы с пространственной информацией.

availability of public spatial data sets(geodata policy) must be developed on a national and on a European level.
политика в отношении содержания, качества и наличия общедоступных наборов пространственных данных геоинформационная политика.

a modern e-government environment, including a geodata portal, into account from the start to avoid later duplication of efforts;
с самого начала учитывать требования систем электронного управления, в том числе порталов геодезических данных;

This article is dedicated to successful projects of geodata distribution in the easy-to-use PDF format,
Статья посвящена успешным проектам распространения геоданных в очень простом для использования формате PDF,

The participants discussed the policy of geodata distribution in Runet, trends of demand from the mainstream audience on geoinformation services,
Участники обсудили политику распространения геоданных в Рунете, тенденции спроса со стороны широкой аудитории на геоиформационные услуги,

As it turned out operations with geodata in solving a variety of tasks could be carried out by applying way more optimized
Оказалось, что и для работы с геоданными при решении широкого круга задач могут быть применимы гораздо более оптимизированные

This article is dedicated to successful projects of geodata dissemination in a very simple PDF format,
Эта статья посвящена успешным проектам распространения геоданных в очень простом формате PDF,

project is being implemented; a regional workshop on geodata handling is foreseen in 2002-2003.
информации Юго-Восточной Азии( САНГИС); в 2002- 2003 годах планируется организовать региональный практикум по работе с геоданными.

simple in perception geodata was realized in GeoPDF:
простых в восприятии геоданных была заложена в создание GeoPDF:

told about the basic methods of working with geodata and demonstrated various possibilities of visualizing objects on the map in R.
рассказала слушателям об основных методах работы с геоданными и продемонстрировала различные возможности изображения объектов на карте мира, страны, или района города с помощью R- библиотек.